Archer's Arrows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Archer's Arrows - Crowded House
Strzały łucznika - Zatłoczony dom
Intro:
Wprowadzenie:
Kids kis- sing on the floor
Dzieci całujące się na podłodze
They make a work of art
Tworzą dzieło sztuki
Up on the gallery wall
Na ścianie galerii
They take the world a- part
Rozbierają świat na części
And no- one's safe
I nikt nie jest bezpieczny
The tension on the string
Napięcie na sznurku
We're al- most there
Już prawie jesteśmy na miejscu
It's time to reign over the king
Nadszedł czas, aby panować nad królem
Am G F (Esnare-3)
Am GF (Esnare-3)
The archer fires a- way (Send an arrow up)
Łucznik strzela w bok (Wyślij strzałę w górę)
Am G F (Esnare-3)
Am GF (Esnare-3)
We hope to rise a- gain (Like an invitation)
Mamy nadzieję powstać ponownie (Jak zaproszenie)
Aim high
Mierz wysoko
F (Esnare-3) Am
F (Esnare-3) Am
Then the arrow comes down
Następnie strzałka opada
Take out
Wyjmij
The pale imitati- on
Blada imitacja
The whole facade is wearing thin
Cała fasada jest cienka
We'll just paper over cracks
Po prostu zamaskujemy pęknięcia
'Til people take the power back
Dopóki ludzie nie odzyskają władzy
Moving out the cavalcade
Wyprowadzenie kawalkady
We live to fight an- other day
Żyjemy, by walczyć innego dnia
See the arrows fly
Zobacz lecące strzałki
They tempt you with a prize
Kuszą cię nagrodą
Make you master of the house
Uczyń cię panem domu
You look so in- different now
Wyglądasz teraz zupełnie inaczej
With the sucker hanging from your mouth
Z przyssawką zwisającą z ust
But you ca- n't be safe
Ale nie możesz być bezpieczny
You can't betray your will
Nie możesz zdradzić swojej woli
We're al- most gone
Już prawie nas nie ma
It's time to take over the hill
Czas przejąć wzgórze
Am G F (Esnare-3)
Am GF (Esnare-3)
The archer fires a- way (Send an arrow up)
Łucznik strzela w bok (Wyślij strzałę w górę)
Am G F (Esnare-3)
Am GF (Esnare-3)
We hope to rise a- gain (Like an invitation)
Mamy nadzieję powstać ponownie (Jak zaproszenie)
Aim high
Mierz wysoko
F (Esnare-3) Am
F (Esnare-3) Am
Then the arrow comes down
Następnie strzałka opada
Take out
Wyjmij
The pale imitati- on
Blada imitacja
The whole facade is wearing thin
Cała fasada jest cienka
We'll just paper over cracks
Po prostu zamaskujemy pęknięcia
'Til people take the power back
Dopóki ludzie nie odzyskają władzy
Moving out the cavalcade
Wyprowadzenie kawalkady
We live to fight an- other day
Żyjemy, by walczyć innego dnia
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
See the archer's arrows fade (Hey, hey)
Zobacz, jak strzały łucznika znikają (Hej, hej)
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
See the archer's arrows fade (Hey, hey)
Zobacz, jak strzały łucznika znikają (Hej, hej)
Am Am/G F (Esnare-3)
Am Am/G F (Esnare-3)
See the archer's arrows fade (Hey, hey)
Zobacz, jak strzały łucznika znikają (Hej, hej)
(Soon find out if we make a mark)
(Wkrótce dowiemy się, czy zrobimy znak)
Am - Am/G - F (Esnare-3) Em Dm
Am - Am/G - F (Esnare-3) Em Dm
See the archer's arrows fade
Zobacz, jak znikają strzały łucznika
(Soon find out, leave an arrow in my heart)
(Wkrótce się dowiesz, zostaw strzałę w moim sercu)
Am - Am/G - F (Esnare-3) 3x
Am - Am/G - F (Esnare-3) 3x
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
Am Am/G F (Esnare-3) Am - Am/G - F (Esnare-3)
See the archer's arrows fade (Hey, hey)
Zobacz, jak strzały łucznika znikają (Hej, hej)
Instead of F it's posibble to use Cmaj13/F =133200
Zamiast F można użyć Cmaj13/F =133200