Chocolate Cake كلمات أغنية ترجمة عربية

البيت المزدحم - كعكة الشوكولاتة

by Crowded House

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Crowded House Chocolate Cake

INTRO GUITAR PART:
مقدمة الغيتار الجزء:
-5--5-------5--5--5--|| [repeated throughout song
-5--5-------5--5--5--|| [تكررت طوال الأغنية
INTRO: Am G (x 4)
مقدمة: أنا G (× 4)
Not everyone in New York would pay to see Andrew Lloyd Webber
لن يدفع الجميع في نيويورك مقابل رؤية أندرو لويد ويبر
May his trousers fall down as he bows to the queen and the crown
أتمنى أن يسقط بنطاله وهو ينحني للملكة والتاج
I don't know what tune that the orchestra played
لا أعرف ما هي النغمة التي عزفتها الأوركسترا
But it went by me sickly and sentimental
لكن الأمر مر بي بشكل مريض وعاطفي
Can I have another piece of chocolate cake
هل أستطيع الحصول على قطعة أخرى من كعكة الشوكولاتة؟
Tammy Baker's got a lot on her plate
تامي بيكر لديها الكثير على طبقها
Can I buy another cheap Picasso fake
هل يمكنني شراء نسخة مقلدة أخرى رخيصة من بيكاسو؟
Andy Warhol must be laughing in his grave
لا بد أن آندي وارهول يضحك في قبره
The band of the night take you to ethereal heights over dinner
تأخذك فرقة الليل إلى ارتفاعات أثيرية على العشاء
You wander the streets never reaching the heights that you seek
أنت تتجول في الشوارع ولا تصل أبدًا إلى المرتفعات التي تسعى إليها
And the sugar that dripped from the violins bow
والسكر الذي يقطر من قوس الكمان
Made the children go crazy, put a hole in the tooth of a hag
جعل الأطفال يصابون بالجنون، وقاموا بعمل ثقب في سن الشمطاء
Can I have another piece of chocolate cake
هل أستطيع الحصول على قطعة أخرى من كعكة الشوكولاتة؟
Tammy Baker must be losing her faith
يجب أن تفقد تامي بيكر إيمانها
Can I buy another cheap Picasso fake
هل يمكنني شراء نسخة مقلدة أخرى رخيصة من بيكاسو؟
Andy Warhol must be laughing in his grave
لا بد أن آندي وارهول يضحك في قبره
And the dogs are on the road
والكلاب على الطريق
We're all tempting fate
نحن جميعا مغرية القدر
Cars are shooting by
السيارات تطلق النار
With no number plates
مع عدم وجود لوحات أرقام
And here comes Mrs. Hairy Legs
وهنا تأتي السيدة شعر الساقين
(Chords under harmonica solo) Am G
(الأوتار تحت الهارمونيكا المنفردة) Am G
I saw Elvis Presley walk out of a Seven Eleven
رأيت إلفيس بريسلي يخرج من Seven Eleven
And a woman gave birth to a baby and then bowled 257
وامرأة ولدت طفلا ثم رميت 257
The excess of fat on your American bones
الدهون الزائدة على عظامك الأمريكية
Will cushion the impact as you sink like a stone
سوف يخفف من التأثير عندما تغرق مثل الحجر
Can I have another piece of chocolate cake
هل أستطيع الحصول على قطعة أخرى من كعكة الشوكولاتة؟
Tammy Baker, Tammy Baker ...
تامي بيكر، تامي بيكر...
Can I buy another cheap Picasso fake
هل يمكنني شراء نسخة مقلدة أخرى رخيصة من بيكاسو؟
Cheap Picasso, cheap Picasso fake
بيكاسو الرخيص، بيكاسو الرخيص المزيف
Can I have another piece of chocolate cake
هل أستطيع الحصول على قطعة أخرى من كعكة الشوكولاتة؟
Kathy Straker, boy could she lose some weight
كاثي ستراكر، يا فتى، هل يمكنها أن تفقد بعض الوزن
Can I buy another slice of real estate
هل يمكنني شراء شريحة أخرى من العقارات
Liberace must be laughing in his grave
لا بد أن ليبراسي يضحك في قبره
E A E A E A (repeat to fade)
E A E A E A (كرر حتى يتلاشى)
Can I have another piece of chocolate cake
هل أستطيع الحصول على قطعة أخرى من كعكة الشوكولاتة؟
RIDE-OUT GUITAR RIFF:
RIDE-OUT الغيتار RIFF:
-9--7----9-9--7--|-9--7----5-5--4---4-|| Riff repeats with variations
-9--7----9-9--7--|-9--7----5-5--4---4-|| يتكرر ريف مع الاختلافات
* UNUSUAL CHORDS
* الحبال غير عادية
D/F# 200232
د/و #200232

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.