Chocolate Cake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zatłoczony Dom - Ciasto Czekoladowe

by Crowded House

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Crowded House Chocolate Cake

INTRO GUITAR PART:
WSTĘP CZĘŚĆ GITARY:
-5--5-------5--5--5--|| [repeated throughout song
-5--5------5--5--5--|| [powtarzane przez całą piosenkę
INTRO: Am G (x 4)
WSTĘP: Am G (x 4)
Not everyone in New York would pay to see Andrew Lloyd Webber
Nie każdy w Nowym Jorku zapłaciłby za zobaczenie Andrew Lloyda Webbera
May his trousers fall down as he bows to the queen and the crown
Niech mu opadną spodnie, gdy będzie kłaniał się królowej i koronie
I don't know what tune that the orchestra played
Nie wiem, jaką melodię grała orkiestra
But it went by me sickly and sentimental
Ale minęło mi to chorobliwie i sentymentalnie
Can I have another piece of chocolate cake
Czy mogę dostać jeszcze kawałek ciasta czekoladowego?
Tammy Baker's got a lot on her plate
Tammy Baker ma dużo na głowie
Can I buy another cheap Picasso fake
Czy mogę kupić kolejną tanią podróbkę Picassa?
Andy Warhol must be laughing in his grave
Andy Warhol musi śmiać się w grobie
The band of the night take you to ethereal heights over dinner
Podczas kolacji zespół wieczoru przeniesie Cię na eteryczne wyżyny
You wander the streets never reaching the heights that you seek
Wędrujesz ulicami, nigdy nie osiągając wyżyn, których szukasz
And the sugar that dripped from the violins bow
I cukier kapający ze smyczka skrzypiec
Made the children go crazy, put a hole in the tooth of a hag
Doprowadził dzieci do szaleństwa, zrobił dziurę w zębie wiedźmy
Can I have another piece of chocolate cake
Czy mogę dostać jeszcze kawałek ciasta czekoladowego?
Tammy Baker must be losing her faith
Tammy Baker musi tracić wiarę
Can I buy another cheap Picasso fake
Czy mogę kupić kolejną tanią podróbkę Picassa?
Andy Warhol must be laughing in his grave
Andy Warhol musi śmiać się w grobie
And the dogs are on the road
A psy są na drodze
We're all tempting fate
Wszyscy kusimy los
Cars are shooting by
Przejeżdżają samochody
With no number plates
Bez tablic rejestracyjnych
And here comes Mrs. Hairy Legs
I tu nadchodzi Pani Owłosione Nogi
(Chords under harmonica solo) Am G
(Akordy na harmonijkę solo) Am G
I saw Elvis Presley walk out of a Seven Eleven
Widziałem Elvisa Presleya wychodzącego z Seven Eleven
And a woman gave birth to a baby and then bowled 257
A kobieta urodziła dziecko, a następnie rzuciła 257
The excess of fat on your American bones
Nadmiar tłuszczu na amerykańskich kościach
Will cushion the impact as you sink like a stone
Zamortyzuje uderzenie, gdy będziesz tonąć jak kamień
Can I have another piece of chocolate cake
Czy mogę dostać jeszcze kawałek ciasta czekoladowego?
Tammy Baker, Tammy Baker ...
Tammy Baker, Tammy Baker...
Can I buy another cheap Picasso fake
Czy mogę kupić kolejną tanią podróbkę Picassa?
Cheap Picasso, cheap Picasso fake
Tani Picasso, tania podróbka Picassa
Can I have another piece of chocolate cake
Czy mogę dostać jeszcze kawałek ciasta czekoladowego?
Kathy Straker, boy could she lose some weight
Kathy Straker, chłopcze, czy ona mogłaby schudnąć
Can I buy another slice of real estate
Czy mogę kupić kolejny kawałek nieruchomości?
Liberace must be laughing in his grave
Liberace musi śmiać się w grobie
E A E A E A (repeat to fade)
E A E A E A (powtórz, aby zaniknąć)
Can I have another piece of chocolate cake
Czy mogę dostać jeszcze kawałek ciasta czekoladowego?
RIDE-OUT GUITAR RIFF:
WYJĄTKOWY RIFF Gitarowy:
-9--7----9-9--7--|-9--7----5-5--4---4-|| Riff repeats with variations
-9--7----9-9--7--|-9--7----5-5--4---4-|| Riff powtarza się z wariacjami
* UNUSUAL CHORDS
* NIEZWYKŁE Akordy
D/F# 200232
D/F# 200232

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.