Italian Plastic كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: B* Bsus4*
مقدمة: ب* Bsus4*
I bring you plates from Rome
أحضر لك لوحات من روما
You say they look fantastic
أنت تقول أنها تبدو رائعة
I say we're having fun
أقول أننا نستمتع
Nothing like that Italian plastic
لا شيء مثل هذا البلاستيك الإيطالي
I bring you rocks and flowers
أحضر لك الصخور والزهور
You say they look pathetic
أنت تقول أنهم يبدون مثيرين للشفقة
You pick me up at night
أنت تأخذني في الليل
I don't feel pathetic
لا أشعر بالشفقة
When you wake up with me
عندما تستيقظ معي
I'll be your glass of water
سأكون كوب الماء الخاص بك
When you stick up for me
عندما تتمسك بي
Then you're my Bella Bambina
إذن أنت بيلا بامبينا الخاصة بي
GUITAR SOLO (end of instrumental break; over: B - Bsus4 - A - E)
عزف الجيتار المنفرد (نهاية الفاصل الموسيقي؛ فوق: B - Bsus4 - A - E)
-8>9--10--11--------|-------------------------------|-11--11------------||
-8>9--10--11--------|----------------------------------------------|-11--11------------||
^^^ (hammer/pull off 16 times) ^^ slide down
^^^ (المطرقة/السحب 16 مرة) ^^ انزلق لأسفل
I say we're on a trip
أقول أننا في رحلة
Looks like we're on vacation
يبدو أننا في إجازة
I say we're having fun
أقول أننا نستمتع
In our little constellation
في كوكبتنا الصغيرة
Then I'll be your Bella Bambino, your man on the moon,
إذن سأكون بيلا بامبينو، رجلك على القمر،
I'll be your little boy running with that egg on his spoon,
سأكون طفلك الصغير الذي يركض بتلك البيضة في ملعقته،
I'll be your soul survivor, your worst wicked friend,
سأكون الناجي من روحك، أسوأ صديق لك الأشرار،
I'll be your piggy in the middle, stick with you till the end
سأكون خنزيرك في المنتصف، وسأبقى معك حتى النهاية
RIDE-0UT CHORDS: Dmaj7* D
حبال RIDE-0UT: Dmaj7 * D
* UNUSUAL CHORDS
* الحبال غير عادية