Nails in My Feet كلمات أغنية ترجمة عربية

NAILS IN MY FEET - crowded house
مسامير في قدمي - منزل مزدحم
My life is a house,
حياتي عبارة عن بيت
you crawl through the window
أنت تزحف من خلال النافذة
Slip across the floor
تنزلق عبر الأرض
and into the reception room
وإلى غرفة الاستقبال
You enter the place
تدخل المكان
of endless per- suasion
من الإقناع الذي لا نهاية له
Like a knock on the door
مثل طرق على الباب
when there's ten or more things to do
عندما يكون هناك عشرة أشياء أو أكثر للقيام بها
Who is that calling
من هو هذا الدعوة
Are you my Com- panion?
هل أنت رفيقي؟
Run to the water
اركض إلى الماء
on a burning beach,
على الشاطئ المحترق،
and it brings me re- lief
ويجلب لي الراحة
Pass through the walls
تمر عبر الجدران
to find my in tentions
للعثور على نواياي
Circle 'round
دائرة "جولة".
in a strange, hypnotic state
في حالة غريبة ومنومة
I look into space
أنا أنظر إلى الفضاء
there is no con- nection
لا يوجد اتصال
A million points of light
مليون نقطة ضوء
and a conversation I can't face
ومحادثة لا أستطيع مواجهتها
Cast me off one day
اطردوني ذات يوم
to lose my Inhi- bitions
أن أفقد موانع بلدي
Sit like a lap dog on a matron's knee
اجلس مثل كلب الحضن على ركبة المربية
Wear the nails of your feet
ارتداء أظافر قدميك
Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E
Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E
I woke up the house,
لقد أيقظت المنزل،
stumbled in sideways
تعثرت في جانبية
The lights went on
أضاءت الأضواء
and everybody screamed sur- prise
وصرخ الجميع مفاجأة
The savage review,
المراجعة الوحشية
it left me gasping
لقد تركتني ألهث
But it warms my heart
لكنه يدفئ قلبي
to see that you can do it too
لترى أنه يمكنك القيام بذلك أيضًا
Total sur- render,
إجمالي الاستسلام،
your touch is so tender
لمسة الخاص بك هو العطاء جدا
Your skin is like water
بشرتك مثل الماء
on a burning beach
على الشاطئ المحترق
And it brings me re- lief,
ويجلب لي الراحة،
and it brings me re- lief,
ويجلب لي الراحة،
and it brings me re- lief,
ويجلب لي الراحة،
Outro G - G7
الخاتمة جي - جي7
Amsusb6 x02201
أمسوسب6x02201