Nails in My Feet Versuri Traducere în Română

NAILS IN MY FEET - crowded house
NAILS IN MY FEET - casă aglomerată
My life is a house,
Viața mea este o casă,
you crawl through the window
te târeşti prin fereastră
Slip across the floor
Alunecă pe podea
and into the reception room
și în camera de recepție
You enter the place
Intri in locul
of endless per- suasion
de persuasiune nesfârșită
Like a knock on the door
Ca o bătaie în uşă
when there's ten or more things to do
când sunt zece sau mai multe lucruri de făcut
Who is that calling
Cine este chemarea aceea
Are you my Com- panion?
Ești tovarășul meu?
Run to the water
Fugi la apă
on a burning beach,
pe o plajă în flăcări,
and it brings me re- lief
și îmi aduce ușurare
Pass through the walls
Treci prin pereți
to find my in tentions
să-mi găsesc intenţiile
Circle 'round
Încercuiește-te
in a strange, hypnotic state
într-o stare ciudată, hipnotică
I look into space
Mă uit în spațiu
there is no con- nection
nu există nicio legătură
A million points of light
Un milion de puncte de lumină
and a conversation I can't face
și o conversație pe care nu o pot face față
Cast me off one day
Da-mă afară într-o zi
to lose my Inhi- bitions
să-mi pierd inhibiţiile
Sit like a lap dog on a matron's knee
Stai ca un câine de poală pe genunchiul unei matrone
Wear the nails of your feet
Purtați unghiile picioarelor
Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E
Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E - Amsusb6/Am - E
I woke up the house,
Am trezit casa,
stumbled in sideways
s-a împiedicat în lateral
The lights went on
Luminile s-au aprins
and everybody screamed sur- prise
și toată lumea țipa surpriză
The savage review,
Recenzia sălbatică,
it left me gasping
m-a lăsat gâfâind
But it warms my heart
Dar îmi încălzește inima
to see that you can do it too
sa vezi ca si tu o poti face
Total sur- render,
Predare totală,
your touch is so tender
atingerea ta este atât de delicată
Your skin is like water
Pielea ta este ca apa
on a burning beach
pe o plajă în flăcări
And it brings me re- lief,
Și îmi aduce ușurare,
and it brings me re- lief,
și îmi aduce ușurare,
and it brings me re- lief,
și îmi aduce ușurare,
Outro G - G7
Outro G - G7
Amsusb6 x02201
Amsusb6 x02201