Signs of Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro and Verse
Intro en vers
I fill these bones with hollow promises
Ik vul deze botten met holle beloften
I can feel the world outside under my skin
Ik voel de wereld buiten onder mijn huid
And all these walls are slowly caving in
En al deze muren storten langzaam in
I would climb if I could find my way again
Ik zou klimmen als ik de weg weer kon vinden
It feels so close, yet so far gone
Het voelt zo dichtbij en toch zo ver weg
It feels so close, but still
Het voelt zo dichtbij, maar toch
horus
horus
I'm looking for a sign of life behind the sky
Ik zoek naar een teken van leven achter de hemel
Is anybody there?
Is daar iemand?
Does anybody care?
Kan het iemand iets schelen?
A sign of life to redefine
Een teken van leven om opnieuw te definiëren
Is anybody there?
Is daar iemand?
Cause I just need a sign of life
Omdat ik gewoon een teken van leven nodig heb
A#m F# G# (x2)
A#m F# G# (x2)
Can I go on, lost without a trace?
Kan ik verder, spoorloos verloren?
Am I afraid to hold the light and lead the way?
Ben ik bang om het licht vast te houden en de weg te wijzen?
I may be wrong, another face without a name
Misschien heb ik het mis, nog een gezicht zonder naam
But I'm alive and I can see I'm not the same
Maar ik leef en ik zie dat ik niet dezelfde ben
It feels so close, yet so far gone
Het voelt zo dichtbij en toch zo ver weg
It feels so close, but still
Het voelt zo dichtbij, maar toch
horus
horus
I'm looking for a sign of life behind the sky
Ik zoek naar een teken van leven achter de hemel
Is anybody there?
Is daar iemand?
Does anybody care?
Kan het iemand iets schelen?
A sign of life to redefine
Een teken van leven om opnieuw te definiëren
Is anybody there?
Is daar iemand?
Cause I just need a sign of life
Omdat ik gewoon een teken van leven nodig heb
A#m F# G# (x2)
A#m F# G# (x2)
ridge
nok
I'm looking for a way out, cause I'm way out and I'm on my own
Ik zoek een uitweg, want ik ben een uitweg en ik sta er alleen voor
I'm looking for a way out, cause I'm way out and I'm on my own
Ik zoek een uitweg, want ik ben een uitweg en ik sta er alleen voor
I'm looking for a way out, cause I'm way out and I'm on my own
Ik zoek een uitweg, want ik ben een uitweg en ik sta er alleen voor
I'm looking for a way out, cause I'm way out
Ik zoek een uitweg, want ik ben een weg naar buiten
I'm looking for a sign of life behind our eyes
Ik zoek naar een teken van leven achter onze ogen
Is anybody there? Does anybody care?
Is daar iemand? Kan het iemand iets schelen?
inal horus and Outro
inal horus en Outro
A sign of life to redefine
Een teken van leven om opnieuw te definiëren
Is anybody there?
Is daar iemand?
Does anybody care?
Kan het iemand iets schelen?
A sign of life behind our eyes
Een teken van leven achter onze ogen
Is anybody there?
Is daar iemand?
I'm fighting for a sign of life
Ik vecht voor een teken van leven
(A sign, a sign)
(Een teken, een teken)
(A sign, a sign)
(Een teken, een teken)
A#m F# F# (single strums)
A#m F# F# (enkele tokkels)