Phobophile Текст Песни Перевод на Русский

Piano intro
Фортепианное вступление
Key 1: G (G A B C D E F# G)
Ключ 1: G (G A B C D E F # G)
Key 2: C (C D E F G B A C)
Ключ 2: C (C D E F G B A C)
Transposition: Standard piano ? 87 keys
Транспозиция: Стандартное фортепиано? 87 клавиш
Melody 1 (0:00)
Мелодия 1 (0:00)
4|-F#-G-F#-G-E--F#-G-F#-E-F#-B-A-G-F#---G-F#-G---D-E-F---D-E-F----| right hand
4|-F#-G-F#-G-E--F#-G-F#-E-F#-B-A-G-F#---G-F#-G---D-E-F---D-E-F----| правая рука
4|----------------------------------------------------------------| left hand
4|----------------------------------------------------------------| левая рука
Melody 1 cont. (0:06)
Мелодия 1 продолжение. (0:06)
4 -D-E-F-G-F-E-D-E-F-E-D-C-D-E--EDG-F-E-D-C-D-C-E-| right hand
4 -D-E-F-G-F-E-D-E-F-E-D-C-D-E--EDG-F-E-D-C-D-C-E-| правая рука
4 ------------------------------------------------| left hand
4 ------------------------------------------------| левая рука
Melody 2 (0:11) play 4 times
Мелодия 2 (0:11) воспроизвести 4 раза.
4|-----------F#-G-F#---D-E---C-D-E-C-B-| right hand
4|-----------F#-G-F#---D-E---C-D-E-C-B-| правая рука
4|-------------------------------------| left hand
4|-------------------------------------| левая рука
Outro (0:25)
Аутро (0:25)
4|-F#-G-F#-G-E--F#-G-F#-E-F#-B-A-G----| right hand
4|-F#-G-F#-G-E--F#-G-F#-E-F#-B-A-G----| правая рука
4|------------------------------------| left hand
4|------------------------------------| левая рука
Piano Intro in B-Tuning (Courtesy of Mike Reeves; Miker_k@yahoo.co.uk)
Фортепианное вступление в B-Tuning (с разрешения Майка Ривза; Miker_k@yahoo.co.uk)
Play 4 times
Сыграть 4 раза
|-13-12131213-12-10-12-13-12-10-12--13~~~------| Guitar feedback
|-13-12131213-12-10-12-13-12-10-12--13~~~------| Обратная связь с гитарой
|----------------------------------------------| comes in
|----------------------------------------------| входит
|----------------------------------------------| (Note: E)
|----------------------------------------------| (Примечание: Е)
Key:
Ключ:
. - palm mute / - slide up to
. - отключение звука ладони / - сдвиньте вверх до
\ - slide down to x ? Staccato
\ - спуститься к x ? Стаккато
h - hammer on p - pull off
ч - забить на п - снять
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - легкое приглушение ладони () - призрачная нота, продолжительная нота
" - tremolo note - Trill
" - нота тремоло - Трель
L ? left channel only R ? right channel only
Л ? только левый канал R ? только правый канал
* - see comment
* - см. комментарий
Suffixes for bend
Суффиксы для изгиба
f - full bend h - half bend
f – полный изгиб h – полуизогнутый
q - quarter bend t - tap bend
q - четверть изгиба t - отвод отвода
^ - Hold bend r - release bend
^ - Удержать изгиб r - отпустить изгиб
~ - vibrato bend
~ - изгиб вибрато
Suffixes for harmonic
Суффиксы слова гармоника
ph - pinched harmonic n ? natural/artificial harmonic
ph - защемленная гармоника n ? естественная/искусственная гармоника
Guitar Tuning: B E A D F# B
Настройка гитары: B E A D F# B
Bass Tuning: B E A D G
Настройка баса: B E A D G
Bass Intro (0:37) Play twice
Басовое вступление (0:37) Играйте дважды
Riff 1 (0:48) Play 6 times
Рифф 1 (0:48) Сыграть 6 раз.
Fill 1 (1:13)
Заполнить 1 (1:13)
Riff 2 (1:18) Play 8 times
Рифф 2 (1:18) Сыграть 8 раз.
Fill 2 (1:30)
Заполнить 2 (1:30)
Riff 3 (1:30) Play twice
Рифф 3 (1:30) Играйте дважды
Riff 4
Рифф 4
I (1:40)
Я (1:40)
II (1:46)
II (1:46)
IIIa (1:53)
IIIа (1:53)
|---------------------------------|-----7---10------7---10------7---| gtr 1
|---------------------------------|-----7---10------7---10------7---| гтп 1
|-----7---10------7---10------7---|-----7---10------7---10------7---| gtr 2
|-----7---10------7---10------7---|-----7---10------7---10------7---| гтп 2
IIIb (1:56)
IIIб (1:56)
|---------------------------------|---------------------------------| gtr 1
|---------------------------------|---------------------------------| гтп 1
|---------------------------------|-----22225555--------------------| gtr 2
|---------------------------------|-----22225555--------------------| гтп 2
IV (2:05)
IV (2:05)
|---------------------------------|---------------------------------| gtr 1
|---------------------------------|---------------------------------| гтп 1
|-----33337777----33337777----3333|---------------------------------| gtr 2
|-----33337777----33337777----3333|---------------------------------| гтп 2
Fill 3 (2:12)
Заполнить 3 (2:12)
|---------7"-8"-9"-10"-|----------7"-8"-9"-10"-|
|---------7"-8"-9"-10"-|----------7"-8"-9"-10"-|
Riff 5 (2:18) Play 4 times
Рифф 5 (2:18) Сыграть 4 раза.
|---------7"-8"-9"-10"-|---------7"-8"-9"-10"-| gtr 1
|---------7"-8"-9"-10"-|---------7"-8"-9"-10"-| гтп 1
|---------7"-8"-9"-10"-|---------7"-8"-9"-10"-|
|---------7"-8"-9"-10"-|---------7"-8"-9"-10"-|
|----------------------|----------------------| gtr 2
|------|--------------------------------------| гтп 2
Fill 4 (2:37) Play twice
Заполнить 4 (2:37) Сыграть дважды
Riff 6 (2:40) Play 6 times
Рифф 6 (2:40) Сыграть 6 раз.
Riff 7 (2:53) play 4 times
Рифф 7 (2:53) сыграть 4 раза.
Riff 1 x 2/3 (3:01)
Рифф 1 х 2/3 (3:01)
Solo begins: (3:18)
Начало соло: (3:18)
Fill 1 x 1 (3:18)
Заполните 1 х 1 (3:18)
Riff 8a (3:22)
Рифф 8а (3:22)
pm......
вечера......
Riff 8b
Рифф 8б
Riff 9 Play 2 times
Рифф 9: сыграть 2 раза.
Riff 8a + 8b
Рифф 8а + 8б
Riff 9
Рифф 9
Riff 6 x 8
Рифф 6 х 8
Fill 6 w/Solo ending (4:13)
Заполните 6 с концовкой «Соло» (4:13)
Riff 2 x 1/8 (4:14)
Рифф 2 х 1/8 (4:14)
Riff 1 x 1 (4:16)
Рифф 1 х 1 (4:16)
Riff 9 w/harmony (4:29)
Рифф 9 с гармонией (4:29)
|-------------------------------------------------77776666| Gtr1
|-------------------------------------------------77776666| Гтр1
|-----------------------------------------77776666--------| Gtr2
|-----------------------------------------77776666--------| Гтр2
Outro (Both guitars)
Аутро (обе гитары)
The End.
Конец.