Our Love Is on the Faultline Текст Песни Перевод на Русский

1.) Well, I hear it coming I can feel it in my
1.) Ну, я слышу, что это приближается, я чувствую это своим
bones
кости
2.) Now there's a chilly wind a- blowing And it's whipping up a
2.) Сейчас дует холодный ветер И набирает
gale
шторм
And it's weighing heavy on me like a sack full of stones
И это давит на меня, как мешок с камнями.
Storm clouds a-brewing And I know it's gonna hail
Назревают грозовые тучи, и я знаю, что будет град.
And I see it in your eyes baby, each time we meet
И я вижу это в твоих глазах, детка, каждый раз, когда мы встречаемся
And I see it in your eyes baby, each time we meet
И я вижу это в твоих глазах, детка, каждый раз, когда мы встречаемся
And I sense something moving underneath our feet go to chorus
И я чувствую, как что-то движется под нашими ногами, подпеваю
And I sense something moving underneath our feet. go to chorus, then to tag.
И я чувствую, как что-то движется у нас под ногами. перейти к припеву, затем к тегу.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Baby our love is on the fault line and you're saying all the fault's mine
Детка, наша любовь на грани разлома, и ты говоришь, что во всем виновата я.
I can't believe that you're so blind; Can't believe, can't believe!
Я не могу поверить, что ты такой слепой; Не могу поверить, не могу поверить!
You've been stirring up an earthquake You've been cooking up a heart break
Ты устроил землетрясение, ты готовил разрыв сердца.
And I hope it ain't too late for our love , for our love.
И я надеюсь, что еще не поздно для нашей любви, для нашей любви.
Instrumental short to a vamp of Bb Gm D# F go to 2nd verse
Инструментальная короткометражка на вамп Bb Gm D# F переходим ко 2-му куплету
TAG:
ТЕГ:
Feel it in my bones, see it in your eyes, Coming up behind
Почувствуй это в моих костях, увидишь это в своих глазах, Подойди сзади.
Here it comes, hold on tight now.
Вот оно, держись крепче.
lead
вести
You've been stirring up an earthquake You've been cooking up a heart break
Ты устроил землетрясение, ты готовил разрыв сердца.
And I hope it ain't too late for our love , for our love.
И я надеюсь, что еще не поздно для нашей любви, для нашей любви.
CHORUS REPEATS TILL FADE
ПРИПЕВ ПОВТОРЯЕТСЯ ДО ИСЧЕЗА