Monsta كلمات أغنية ترجمة عربية

Die Nacht ist jung und ich will was erleben
الليل صغير وأريد تجربة شيء ما
Roll auf der Piste denn ich muss mich bewegen
أتدحرج على المنحدرات لأنني يجب أن أتحرك
Ich seh ne - Top-Braut
أرى - العروس الأعلى
und sie - mich auch
وهي - أنا أيضًا
Sie winkt mich zu sich rueber - verdammt ich tick aus
لقد لوحت لي - اللعنة أنا أشعر بالخوف
Diegedie Gedanken spieln verrueckt als ich ihr naeher komm
أفكاري تصبح مجنونة عندما أقترب منها
Bitte Bitte kannst du mir verraten wo du her kommst
من فضلك من فضلك هل يمكنك أن تخبرني من أين أتيت
Doch sie laechelt mich nur an denn sie will nur spielen
لكنها تبتسم لي فقط لأنها تريد اللعب فقط
Sie hat den - Monsta-Body
لديها جسد مونستا
mit dem - Monsta-Blick
بمظهر - مونستا
und ihr - Monsta-Boom Boom
وأنت - مونستا بوم بوم
Bdur
بدور
gibt mir den Kick
يعطيني الركلة
Sie ist ein - Monsta..Monsta
إنها - مونستا..مونستا
Sie macht mir Angst doch ich weiss wie sie tickt
إنها تخيفني ولكني أعرف ما الذي يجعلها تدق
Sie ist ein - Monsta..Monsta
إنها - مونستا..مونستا
Sie macht mir Angst doch ich weiss was ich will
إنها تخيفني ولكني أعرف ما أريد
Ey Killerlady ich lad dich gern ein
أيتها السيدة القاتلة، أود أن أدعوك
du musst von nem andern Stern sein
يجب أن تكون من كوكب آخر
so ungeheuer Monsta-sexy
مثير للغاية بشكل لا يصدق
Ich hab dich zum Fressen gern
أنا أحب أكلك
So scharf wie Rasierkling'n
حادة مثل شفرة الحلاقة
willst du mich zum explodier'n bring'n
هل تريد أن تجعلني أنفجر؟
Fahr deine Krallen aus
تمديد مخالبك
Kratz mir den Ruecken auf
خدش ظهري
Zeig mir nochmal deine Piercings
أرني الثقب الخاص بك مرة أخرى
Ich fuell ihr Schampusglas nochmal nach
أعيد ملء زجاجها الشامبانيا مرة أخرى
Sie guckt mich an und lacht
تنظر إلي وتضحك
und sagt ich sei der geilste Junge dieser Welt
ويقول أنا الفتى الأكثر إثارة في العالم
doch das wird nichts aendern denn sie steht auf Maenner
لكن هذا لن يغير شيئا لأنها تحب الرجال
Sie hat den - Monsta-Body
لديها جسد مونستا
mit dem - Monsta-Blick
بمظهر - مونستا
und ihr - Monsta-Boom Boom
وأنت - مونستا بوم بوم
gibt mir den Kick
يعطيني الركلة
Sie ist ein - Monsta..Monsta
إنها - مونستا..مونستا
Sie macht mir Angst doch ich weiss wie sie tickt
إنها تخيفني ولكني أعرف ما الذي يجعلها تدق
Sie ist ein - Monsta..Monsta
إنها - مونستا..مونستا
Sie macht mir Angst doch ich weiss was ich will
إنها تخيفني ولكني أعرف ما أريد
Sie ist gefaehrlich doch ich komm nicht von ihr los
إنها خطيرة لكني لا أستطيع الابتعاد عنها
Meine Sucht nach ihr ist einfach viel zu gross
إن إدماني لها ببساطة كبير جدًا
Ich hatte grad 2,3,4 Drinks anner Bar
لقد تناولت للتو 2،3،4 مشروبًا في البار
war mental schon fast Game Over
لقد انتهت اللعبة تقريبًا على المستوى الذهني
auf einmal seh ich dieses Vollweib-Monsta
فجأة أرى هذا الوحش الأنثوي الكامل
Sie fragt: Gehn wir zu mir?
تسأل: هل نذهب إلى منزلي؟
Ich sag: Bleib erstma hier
أقول: ابق هنا الآن
Ich lad sie ein wir trinken Sekt, Rum, Vodka, Wein und Bier
أدعوك ونشرب الشمبانيا والروم والفودكا والنبيذ والبيرة
Auf einmal passiert was Unglaubliches
وفجأة يحدث شيء لا يصدق
Ich trau meinen eigenen Augen nicht
أنا لا أصدق عيني
Die Braut teilt sich auf
العروس تنقسم
Alles verschwimmt, sie setzt sich drauf auf mich
كل شيء يطمس، وهي تجلس فوقي
Ich denk: Wow sie hat noch n Gesicht
أعتقد: واو، لا يزال لديها وجه
Hammer geil ich hab doppeltes Glueck
رائع، أنا محظوظ مرتين
Wen soll ich zuerst kuessen dich oder dich
من يجب أن أقبله أولاً؟ أنت أو أنت
Oh Mann bin ich Monstadicht
يا رجل، أنا Monstadicht
Sie hat den - Monsta-Body
لديها جسد مونستا
mit dem - Monsta-Blick
بمظهر - مونستا
und ihr - Monsta-Boom Boom
وأنت - مونستا بوم بوم
gibt mir den Kick
يعطيني الركلة
Sie ist ein - Monsta..Monsta
إنها - مونستا..مونستا
Sie macht mir Angst doch ich weiss wie sie tickt
إنها تخيفني ولكني أعرف ما الذي يجعلها تدق
Sie ist ein - Monsta..Monsta
إنها - مونستا..مونستا
Sie macht mir Angst doch ich weiss was ich will
إنها تخيفني ولكني أعرف ما أريد
Sie macht mir Angst doch ich weiss wie sie tickt
إنها تخيفني ولكني أعرف ما الذي يجعلها تدق
Sie ist ein - (Eyjeay..Eyjeay)
إنها - (إيجياي..إيجيي)
Sie macht mir Angst doch ich weiss was ich will
إنها تخيفني ولكني أعرف ما أريد