Monsta Letras Tradução em Português

Die Nacht ist jung und ich will was erleben
A noite é uma criança e eu quero experimentar algo
Roll auf der Piste denn ich muss mich bewegen
Role nas encostas porque tenho que me mover
Ich seh ne - Top-Braut
Eu vejo uma noiva top
und sie - mich auch
e ela - eu também
Sie winkt mich zu sich rueber - verdammt ich tick aus
Ela me acena - caramba, estou pirando
Diegedie Gedanken spieln verrueckt als ich ihr naeher komm
Meus pensamentos enlouquecem conforme me aproximo dela
Bitte Bitte kannst du mir verraten wo du her kommst
Por favor, por favor, você pode me dizer de onde você vem
Doch sie laechelt mich nur an denn sie will nur spielen
Mas ela apenas sorri para mim porque ela só quer brincar
Sie hat den - Monsta-Body
Ela tem o corpo de Monsta
mit dem - Monsta-Blick
com o visual - Monsta
und ihr - Monsta-Boom Boom
e você - Monsta-Boom Boom
Bdur
Bdur
gibt mir den Kick
me dá o chute
Sie ist ein - Monsta..Monsta
Ela é uma - Monsta..Monsta
Sie macht mir Angst doch ich weiss wie sie tickt
Ela me assusta, mas eu sei o que a motiva
Sie ist ein - Monsta..Monsta
Ela é uma - Monsta..Monsta
Sie macht mir Angst doch ich weiss was ich will
Ela me assusta, mas eu sei o que quero
Ey Killerlady ich lad dich gern ein
Ei, senhora assassina, eu gostaria de convidar você
du musst von nem andern Stern sein
você deve ser de outro planeta
so ungeheuer Monsta-sexy
tão incrivelmente sexy
Ich hab dich zum Fressen gern
Eu adoro comer você
So scharf wie Rasierkling'n
Tão afiado quanto uma lâmina de barbear
willst du mich zum explodier'n bring'n
Você quer me fazer explodir?
Fahr deine Krallen aus
Estenda suas garras
Kratz mir den Ruecken auf
Arranhe minhas costas
Zeig mir nochmal deine Piercings
Mostre-me seus piercings novamente
Ich fuell ihr Schampusglas nochmal nach
Eu encho seu copo de espumante novamente
Sie guckt mich an und lacht
Ela olha para mim e ri
und sagt ich sei der geilste Junge dieser Welt
e diz que sou o garoto mais gostoso do mundo
doch das wird nichts aendern denn sie steht auf Maenner
Mas isso não vai mudar nada porque ela gosta de homens
Sie hat den - Monsta-Body
Ela tem o corpo de Monsta
mit dem - Monsta-Blick
com o visual - Monsta
und ihr - Monsta-Boom Boom
e você - Monsta-Boom Boom
gibt mir den Kick
me dá o chute
Sie ist ein - Monsta..Monsta
Ela é uma - Monsta..Monsta
Sie macht mir Angst doch ich weiss wie sie tickt
Ela me assusta, mas eu sei o que a motiva
Sie ist ein - Monsta..Monsta
Ela é uma - Monsta..Monsta
Sie macht mir Angst doch ich weiss was ich will
Ela me assusta, mas eu sei o que quero
Sie ist gefaehrlich doch ich komm nicht von ihr los
Ela é perigosa, mas não consigo fugir dela
Meine Sucht nach ihr ist einfach viel zu gross
Meu vício por ela é simplesmente grande demais
Ich hatte grad 2,3,4 Drinks anner Bar
Acabei de tomar 2,3,4 bebidas no bar
war mental schon fast Game Over
Mentalmente estava quase no fim do jogo
auf einmal seh ich dieses Vollweib-Monsta
de repente eu vejo esse monstro totalmente feminino
Sie fragt: Gehn wir zu mir?
Ela pergunta: Vamos para minha casa?
Ich sag: Bleib erstma hier
Eu digo: fique aqui por enquanto
Ich lad sie ein wir trinken Sekt, Rum, Vodka, Wein und Bier
Convido você e bebemos champanhe, rum, vodka, vinho e cerveja
Auf einmal passiert was Unglaubliches
De repente, algo incrível acontece
Ich trau meinen eigenen Augen nicht
Eu não acredito nos meus próprios olhos
Die Braut teilt sich auf
A noiva se separa
Alles verschwimmt, sie setzt sich drauf auf mich
Tudo fica confuso, ela senta em cima de mim
Ich denk: Wow sie hat noch n Gesicht
Eu penso: nossa, ela ainda tem rosto
Hammer geil ich hab doppeltes Glueck
Incrível, tenho o dobro da sorte
Wen soll ich zuerst kuessen dich oder dich
Quem devo beijar primeiro? Você ou você
Oh Mann bin ich Monstadicht
Oh cara, eu sou Monstadicht
Sie hat den - Monsta-Body
Ela tem o corpo de Monsta
mit dem - Monsta-Blick
com o visual - Monsta
und ihr - Monsta-Boom Boom
e você - Monsta-Boom Boom
gibt mir den Kick
me dá o chute
Sie ist ein - Monsta..Monsta
Ela é uma - Monsta..Monsta
Sie macht mir Angst doch ich weiss wie sie tickt
Ela me assusta, mas eu sei o que a motiva
Sie ist ein - Monsta..Monsta
Ela é uma - Monsta..Monsta
Sie macht mir Angst doch ich weiss was ich will
Ela me assusta, mas eu sei o que quero
Sie macht mir Angst doch ich weiss wie sie tickt
Ela me assusta, mas eu sei o que a motiva
Sie ist ein - (Eyjeay..Eyjeay)
Ela é uma - (Eyjeay..Eyjeay)
Sie macht mir Angst doch ich weiss was ich will
Ela me assusta, mas eu sei o que quero