Wildes Ding Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Culcha Candela – Wildes Ding
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sie war ne Deathmetal-Rockerbraut, bitters und voll ver-
Była narzeczoną deathmetalowego rockmana, zgorzkniałą i kompletną
saut, Die Sorte Girl die dich auch mitm Hocker vom Hocker haut
Wspaniała, taka dziewczyna, która rozwali ci skarpetki
Sie stand auf Head-B-B-bangen Ich B-B-bangte mit
Wstała razem z nią. Head-B-B-bang, ja B-B-bang
Beim Blick in die Sterne hrten wir gerne Rammstein und Kiss
Z przyjemnością słuchaliśmy Rammstein i Kiss, patrząc na gwiazdy
Sie soff mich stndig untern Tisch immer auf Ex Ex Ex
Ciągle mnie piła pod stołem w Ex Ex Ex
Auf ihrem Hintern stand gestochen scharf 666
Na jej tyłku wyraźnie widniał numer 666
Ich will nur eine mit Herz, Kopf, Arsch und Pepp
Chcę tylko kogoś z sercem, głową, tyłkiem i energią
Drauen Prinzessin und ein Freak in meinem Bett
Księżniczka na zewnątrz i dziwak w moim łóżku
Ein klein bisschen Lady, ein klein bisschen Gaga
Trochę Lady, trochę Gaga
So was fnd ich voll perfekt
Myślę, że coś takiego jest idealne
Ich brauch ein wildes Ding (oh yeah)
Potrzebuję dzikiej rzeczy (o tak)
S-so ein wildes Ding (o-oh yeah)
S-co za dzika rzecz (o-o tak)
Ich brauch ein wildes Ding(oh yeah)
Potrzebuję dzikiej rzeczy (o tak)
Und sie sagt: Hey Ser, schau doch mal
A ona mówi: Hej, Ser, spójrz
Wie wild ich bin
Jaki jestem dziki
Sie war ein Voll-Veganer, Eso-Hippie
Była pełną weganką, eso-hipiską
Wollte mit mir fr die Freiheit kmpfen
Chciałeś ze mną walczyć o wolność
Sie backte die besten Hasch-Cookies
Upiekła najlepsze ciasteczka haszyszowe
Ich sollte mit ihr nach Jamaika trampen
Miałem z nią pojechać autostopem na Jamajkę
Ihr Hobby war Kamasutra-Power-Meditieren
Jej hobby była medytacja mocy Kama Sutry
Fr die Biobauern demonstrieren
Demonstracja dla rolników ekologicznych
Sie wollte Yoga studieren
Chciała uczyć się jogi
Meine Freunde sagten dass ich doch ne Macke haben muss
Znajomi mówili, że muszę mieć dziwactwo
Doch sie war meine Dancehall-Queen, wir tanzten barfu im Club
Ale ona była moją królową dancehallu, tańczyliśmy w klubie na boso
Ich will nur eine mit Herz, Kopf, Arsch und Pepp
Chcę tylko kogoś z sercem, głową, tyłkiem i energią
Drauen Prinzessin und ein Freak in meinem Bett
Księżniczka na zewnątrz i dziwak w moim łóżku
Ein klein bisschen Lady, ein klein bisschen Gaga
Trochę Lady, trochę Gaga
So was fnd ich voll perfekt
Myślę, że coś takiego jest idealne
Ich brauch ein wildes Ding (oh yeah)
Potrzebuję dzikiej rzeczy (o tak)
S-so ein wildes Ding (o-oh yeah)
S-co za dzika rzecz (o-o tak)
Ich brauch ein wildes Ding(oh yeah)
Potrzebuję dzikiej rzeczy (o tak)
Und sie sagt: Hey Ser, schau doch mal
A ona mówi: Hej, Ser, spójrz
Wie wild ich bin
Jaki jestem dziki
Sie war ne BWL-Jura-Studentin
Była studentką prawa gospodarczego
Schwer gepflegt aus reichem Haus
Opieka od bogatej rodziny
Shoppen war ihr einziges Hobby
Zakupy były jej jedyną pasją
Mein Erbe hat sie aufgeraucht
Przepaliła mój spadek
Schnell noch ein Cafe auf den Champs Elysees
Szybka kawiarnia na Polach Elizejskich
Dann nach Davos posen im Powder Schnee
Potem do Davos, pozuj w puchu śnieżnym
Nach unserem Candlelight Dinner am See
Po kolacji przy świecach nad jeziorem
Holt die kleine Maus ihre Peitsche raus
Mała mysz wyciąga bicz
Ich will nur eine mit Herz, Kopf, Arsch und Pepp
Chcę tylko kogoś z sercem, głową, tyłkiem i energią
Drauen Prinzessin und ein Freak in meinem Bett
Księżniczka na zewnątrz i dziwak w moim łóżku
Ein klein bisschen Lady, ein klein bisschen Gaga
Trochę Lady, trochę Gaga
N.C.
NC
So was fnd ich voll perfekt
Myślę, że coś takiego jest idealne
Ich brauch ein wildes Ding (oh yeah)
Potrzebuję dzikiej rzeczy (o tak)
S-so ein wildes Ding (o-oh yeah)
S-co za dzika rzecz (o-o tak)
Ich brauch ein wildes Ding(oh yeah)
Potrzebuję dzikiej rzeczy (o tak)
Und sie sagt: Hey Ser, schau doch mal
A ona mówi: Hej, Ser, spójrz
Wie wild ich bin
Jaki jestem dziki
W-W-W-Wildes Ding! (Ein klein bisschen Lady)
W-t-w-dzika rzecz! (Trochę pani)
W-W-W-Wildes Ding! (Ein klein bisschen Gaga)
W-t-w-dzika rzecz! (Trochę Gagi)
W-W-W-Wildes Ding! (so was fnd ich)
W-t-w-dzika rzecz! (znalazłem coś takiego)
voll perfekt voll perfekt
w pełni doskonały w pełni doskonały
Ich brauch ein wildes Ding
Potrzebuję czegoś dzikiego
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
