Aussatz Letra Traducción al Español

Wir gleiten auf den Planken
Nos deslizamos sobre las tablas.
Richtung schwarze Pulverrauch
Hacia el humo de la pólvora negra
Die vollen Schiffe wanken
Los barcos llenos se balancean
Doch wir sind noch wohl auf
Pero todavía estamos despiertos
Wir steigen in die Wanten
Nos subimos a los sudarios
Und warten auf den Wind
Y espera el viento
Mit einem Fass voll Rum
Con un barril lleno de ron
Wird ein neuer Kurs bestimmt
Se determinará un nuevo rumbo
Chorus:
Coro:
Auf den Meeren sind wir ewig,
En los mares somos eternos,
Frei und unbeugsam
Libre e inflexible
Sind wir Kaiser, Papst und Knig
¿Somos emperador, papa y rey?
Aber niemals Bettelmann
Pero nunca un mendigo
Um dem Galgen zu entfliehen
Para escapar de la horca
Suchen wir die neue Welt
Busquemos el nuevo mundo
Wo wir nich den Heuchler dienen
Donde no servimos a los hipócritas
Wo der alte Kodex zhlt
Donde el código antiguo cuenta
An Schnee und Eis vorbei
Pasando nieve y hielo
Und den grten Ungetmen
Y el monstruo más grande
Treiben uns die Strme
Las tormentas nos impulsan
Zu den Inseln tief im Sden
A las islas profundas en el sur
Dort schlissen sich dem Bund
Allí se unieron a la alianza.
Noch viele Schiffe an
Aún llegan muchos barcos
Und auf den Meeresgrunde
Y al fondo del mar
Sinkt der Schuldspruch Lebenslang
El veredicto de culpabilidad se reduce a cadena perpetua.
Niemand wei wohin
nadie sabe donde
Unsre weite Reise geht
Nuestro largo viaje continúa
Wir hissen stolz die Fahne
Enarbolamos con orgullo la bandera
Auf der unsre Botschaft steht
En el que está escrito nuestro mensaje.
2x Chorus
2x coro
Freiheit sei beschiede
Que se conceda la libertad
Ob arm, ob reich, ob blind
Ya sea pobre, ya sea rico, ya sea ciego
Dem Aufsatz dem vertriebenen
El ensayo a los expulsados
Die alle mit uns sind
¿Quiénes están todos con nosotros?
Sie steigen in die Wanten
Se suben a los sudarios
Und warten auf den Wind
Y espera el viento
Mit einem Fass voll Rum
Con un barril lleno de ron
Wird ein neuer Kurs bestimmt
Se determinará un nuevo rumbo
4x Chorus
coro 4x