Dear John كلمات أغنية ترجمة عربية

From the Album: Hat Full of Stars
من الألبوم: قبعة مليئة بالنجوم
Intro: F# C#
المقدمة: F#C#
Dear John
عزيزي جون
What's wrong?
ما الخطب؟
Why can't you just be anything you want?
لماذا لا يمكنك أن تكون أي شيء تريده؟
Why not? why not?
ولم لا؟ ولم لا؟
I tried to tell you then. You didn't understand.
حاولت أن أخبرك حينها. أنت لم تفهم.
They try and pigeonhole you.
يحاولون أن يخدعوك.
Buddy, they don't even know you.
يا صديقي، إنهم لا يعرفونك حتى.
But hang on
لكن انتظر
my dear, dear, John.
عزيزي، عزيزي، جون.
Maybe you're not just like everyone,
ربما أنت لست مثل الجميع،
so what, so what.
ماذا في ذلك، ماذا في ذلك.
And there's more
وهناك المزيد
to live for,
للعيش من أجل،
G# Bbm FX
جي# بي بي ام اف اكس
than some abbreviated encore,
من بعض الظهورات المختصرة،
much more, much more.
أكثر من ذلك بكثير.
You can't define yourself
لا يمكنك تعريف نفسك
in terms of someone else.
من حيث شخص آخر.
You can't say what you're thinking ?
لا يمكنك أن تقول ما تفكر فيه؟
But I don't know what you've been drinking.
لكني لا أعرف ماذا كنت تشرب.
But don't cry.
لكن لا تبكي.
'Cause life goes on.
لأن الحياة تستمر.
G# Bbm FX
جي# بي بي ام اف اكس
Dear John, you could be anything you want.
عزيزي جون، يمكنك أن تكون أي شيء تريده.
Why not? Why not ?
ولم لا؟ ولم لا ؟
Why you could even be an astronaut,
لماذا يمكنك حتى أن تكون رائد فضاء،
dear John, dear John.
عزيزي جون، عزيزي جون.