Dear John Liedtext Deutsche Übersetzung

From the Album: Hat Full of Stars
Aus dem Album: Hat Full of Stars
Intro: F# C#
Einführung: F# C#
Dear John
Lieber John
What's wrong?
Was ist los?
Why can't you just be anything you want?
Warum kannst du nicht einfach alles sein, was du willst?
Why not? why not?
Warum nicht? Warum nicht?
I tried to tell you then. You didn't understand.
Ich habe damals versucht, es dir zu sagen. Du hast es nicht verstanden.
They try and pigeonhole you.
Sie versuchen, dich in eine Schublade zu stecken.
Buddy, they don't even know you.
Kumpel, sie kennen dich nicht einmal.
But hang on
Aber warte
my dear, dear, John.
mein lieber, lieber John.
Maybe you're not just like everyone,
Vielleicht bist du nicht wie jeder andere,
so what, so what.
Na und, na und.
And there's more
Und es gibt noch mehr
to live for,
zu leben,
G# Bbm FX
G# Bbm FX
than some abbreviated encore,
als eine verkürzte Zugabe,
much more, much more.
viel mehr, viel mehr.
You can't define yourself
Du kannst dich nicht definieren
in terms of someone else.
in Bezug auf jemand anderen.
You can't say what you're thinking ?
Sie können nicht sagen, was Sie denken?
But I don't know what you've been drinking.
Aber ich weiß nicht, was du getrunken hast.
But don't cry.
Aber weine nicht.
'Cause life goes on.
Denn das Leben geht weiter.
G# Bbm FX
G# Bbm FX
Dear John, you could be anything you want.
Lieber John, du könntest alles sein, was du willst.
Why not? Why not ?
Warum nicht? Warum nicht ?
Why you could even be an astronaut,
Warum du überhaupt ein Astronaut sein könntest,
dear John, dear John.
lieber John, lieber John.