Smalltown Songtekst Nederlandse Vertaling

Dale Watson - Small Town
Dale Watson - Kleine stad
I want a small town that's proud to wave the stars and stripes
Ik wil een klein stadje dat trots is om met de sterren en strepen te zwaaien
That believes in mom and dad in prayer and apple pie
Dat gelooft in papa en mama in gebed en appelgebak
Where in the world today an honest man makes an honest wage
Waar ter wereld vandaag de dag een eerlijk man een eerlijk loon verdient
Where is a small town like yesterday today
Waar is een klein stadje zoals gisteren vandaag
I used to know my neighbors now I don't even know if i have one
Vroeger kende ik mijn buren, nu weet ik niet eens of ik er een heb
Once open fields surrounded me now all I see are fields of stone
Eens omringden open velden mij, nu zie ik alleen maar velden van steen
There were trees on every corner now convience stores and stripmalls take their place
Er stonden bomen op elke hoek, nu nemen gemakswinkels en stripmalls hun plaats in
Where is a small town like yesterday today
Waar is een klein stadje zoals gisteren vandaag?
We're living in the age of me where people venture out to meet more people
We leven in het tijdperk van mij waarin mensen erop uit trekken om meer mensen te ontmoeten
To talk about me
Om over mij te praten
We question everything in sight have we forgot whats wrong and right
We twijfelen aan alles wat we zien, omdat we vergeten zijn wat goed en goed is
But it's right there in black and white in the bible
Maar het staat zwart op wit in de Bijbel
And the bible's still around in a small town
En de Bijbel bestaat nog steeds in een klein stadje
City limit signs they slowly pass me by
Borden met stadsgrenzen passeren ze langzaam aan mij
In the name of progress did we somehow let it die
In naam van de vooruitgang hebben we het op de een of andere manier laten sterven
I want a small town that's proud to wave the stars and stripes
Ik wil een klein stadje dat trots is om met de sterren en strepen te zwaaien
That believes in mom and dad in prayer and apple pie
Dat gelooft in papa en mama in gebed en appelgebak
Where in the world today an honest man can make an honest wage
Waar ter wereld kan een eerlijk man vandaag de dag een eerlijk loon verdienen?
Where is a small town like yesterday today
Waar is een klein stadje zoals gisteren vandaag
I want a small town like yesterday today
Ik wil vandaag een klein stadje zoals gisteren