Tonight I Will Retire Songtekst Nederlandse Vertaling
Damien Jurado - Vanavond ga ik met pensioen
Damien Jurado - Tonight I Will Retire songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Alright, Damien finger picks through this entire song, and the pattern that he
Oké, Damien bladert door dit hele nummer en het patroon dat hij gebruikt
does raises the difficulty level to intermediate, I think. I tabbed this by ear
verhoogt de moeilijkheidsgraad naar gemiddeld, denk ik. Ik heb dit op gehoor getypt
from this video: http://www.youtube.com/watch'v=RIOHSrZPitI
uit deze video: http://www.youtube.com/watch'v=RIOHSrZPitI
I'm 99% sure that everything here is correct. Listen to the song to figure out the
Ik ben er 99% zeker van dat alles hier klopt. Luister naar het liedje om erachter te komen wat het is
picking/strumming pattern. Pretty easy once you get the hang of it.
pluk-/tokkelpatroon. Lekker makkelijk als je het eenmaal onder de knie hebt.
Also, this is probably the best suicide song I've ever heard.
Bovendien is dit waarschijnlijk het beste zelfmoordlied dat ik ooit heb gehoord.
Chords relative to capo.
Akkoorden ten opzichte van capo.
C: 032010
C: 032010
Cadd9: 030010
Cadd9: 030010
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
Intro: Cadd9 C Cadd9 Em F C Cadd9 C
Intro: Cadd9 C Cadd9 Em FC Cadd9 C
Oh tonight I will retire
Oh vanavond ga ik met pensioen
To the arms of my lover
In de armen van mijn geliefde
The sweetest kiss she will give
De liefste kus die ze zal geven
As I lay down beside her
Terwijl ik naast haar ging liggen
What will she think when she awakes
Wat zal ze denken als ze wakker wordt
Just to find I have left here
Gewoon om te ontdekken dat ik hier ben vertrokken
Em F(hold)
Em F(vasthouden)
Oh tonight I will retire
Oh vanavond ga ik met pensioen
To these hands with revolver
Naar deze handen met revolver
And I don't fear death, I will commit
En ik ben niet bang voor de dood, ik zal me engageren
Like an old friend I've known forever
Als een oude vriend die ik al altijd ken
So come on in, take me on
Dus kom binnen, neem mij mee
No I won't stay here no longer
Nee, ik blijf hier niet langer
And if I should taste fire
En als ik vuur zou proeven
Em F (hold)
Em F (vasthouden)
Save me not, I deserve to die
Red mij niet, ik verdien het om te sterven
And oh tonight I will retire
En oh vanavond ga ik met pensioen
To loving arms of my savior
In de liefdevolle armen van mijn redder
And we will walk through his gates
En wij zullen door zijn poorten lopen
To the skies of Heaven
Naar de hemel van de hemel
And no more tears will I cry
En ik zal geen tranen meer huilen
Are my sins, are they forgiven
Zijn mijn zonden, zijn ze vergeven
And if I should taste fire
En als ik vuur zou proeven
Save me not, I deserve to die
Red mij niet, ik verdien het om te sterven
And if I should taste fire
En als ik vuur zou proeven
Save me not, I deserve to die
Red mij niet, ik verdien het om te sterven
F Cadd9 end on C
F Cadd9 eindigt op C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
