Tonight I Will Retire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Damien Jurado - Dziś wieczorem przejdę na emeryturę
Damien Jurado - Tonight I Will Retire tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Alright, Damien finger picks through this entire song, and the pattern that he
W porządku, Damien palcem przegląda całą piosenkę i jej wzór
does raises the difficulty level to intermediate, I think. I tabbed this by ear
myślę, że podnosi poziom trudności do średniozaawansowanego. Przyłożyłem to do ucha
from this video: http://www.youtube.com/watch'v=RIOHSrZPitI
z tego filmu: http://www.youtube.com/watch'v=RIOHSrZPitI
I'm 99% sure that everything here is correct. Listen to the song to figure out the
Jestem na 99% pewien, że wszystko tutaj jest w porządku. Posłuchaj piosenki, aby dowiedzieć się, co to jest
picking/strumming pattern. Pretty easy once you get the hang of it.
wzór zbierania/brzdąkania. Całkiem łatwe, gdy już to opanujesz.
Also, this is probably the best suicide song I've ever heard.
Poza tym jest to prawdopodobnie najlepsza piosenka o samobójstwie, jaką kiedykolwiek słyszałem.
Chords relative to capo.
Akordy w stosunku do capo.
C: 032010
C: 032010
Cadd9: 030010
Cadd9: 030010
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
Intro: Cadd9 C Cadd9 Em F C Cadd9 C
Wprowadzenie: Cadd9 C Cadd9 Em F C Cadd9 C
Oh tonight I will retire
Och, dziś wieczorem przejdę na emeryturę
To the arms of my lover
W ramiona mojego kochanka
The sweetest kiss she will give
Najsłodszy pocałunek, jakiego da
As I lay down beside her
Gdy położyłem się obok niej
What will she think when she awakes
Co sobie pomyśli, gdy się obudzi
Just to find I have left here
Tylko po to, żeby znaleźć, co tu zostawiłem
Em F(hold)
Em F(przytrzymaj)
Oh tonight I will retire
Och, dziś wieczorem przejdę na emeryturę
To these hands with revolver
Do tych rąk z rewolwerem
And I don't fear death, I will commit
I nie boję się śmierci, popełnię to
Like an old friend I've known forever
Jak stary przyjaciel, którego znam od zawsze
So come on in, take me on
Więc wejdź, zabierz mnie
No I won't stay here no longer
Nie, nie zostanę tu dłużej
And if I should taste fire
I gdybym posmakował ognia
Em F (hold)
Em F (przytrzymaj)
Save me not, I deserve to die
Nie ratuj mnie, zasługuję na śmierć
And oh tonight I will retire
I och, dziś wieczorem przejdę na emeryturę
To loving arms of my savior
Do kochających ramion mojego wybawiciela
And we will walk through his gates
I przejdziemy przez jego bramy
To the skies of Heaven
Do nieba Nieba
And no more tears will I cry
I nie będę więcej płakać
Are my sins, are they forgiven
Czy moje grzechy są przebaczone?
And if I should taste fire
I gdybym posmakował ognia
Save me not, I deserve to die
Nie ratuj mnie, zasługuję na śmierć
And if I should taste fire
I gdybym posmakował ognia
Save me not, I deserve to die
Nie ratuj mnie, zasługuję na śmierć
F Cadd9 end on C
F Cadd9 kończy się na C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
