Mr. Tembo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Damon Albarn – Pan Tembo
by Damon Albarn
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
August September (www.soundcloud.com/august-september)
sierpień wrzesień (www.soundcloud.com/august-september)
Injili, Injili
Inji, Inji
Can I sing with you
Czy mogę z tobą zaśpiewać
'Bout Mr. Tembo and what he's got to do
— O panu Tembo i o tym, co ma do zrobienia
But first I'm going back
Ale najpierw wracam
To the
Do
To find the mission
Aby znaleźć misję
And help him with his luck
I pomóż mu w jego szczęściu
horus
Horus
Mr. Tembo is on his way up the hill
Pan Tembo jest w drodze na wzgórze
With only this song to tell you how he feels
Tylko dzięki tej piosence możesz powiedzieć, co czuje
But to get there he will need a helping hand
Ale żeby to osiągnąć, będzie potrzebował pomocnej dłoni
It's where he is now but it wasn't what he planned
Jest tam, gdzie jest teraz, ale nie tak planował
It's where he is now but it wasn't what he planned
Jest tam, gdzie jest teraz, ale nie tak planował
Injili, Injili
Inji, Inji
We will sing with you
Zaśpiewamy z Tobą
Just like the T.V
Podobnie jak T.V
In Mr. Tembo's room
W pokoju pana Tembo
Off the emphatic night
Poza stanowczą nocą
He checked in on his own
Zameldował się samodzielnie
At Mkombozi Inn and
W Mkombozi Inn i
Made it his home
Uczynił go swoim domem
horus
Horus
Injili, Injili
Inji, Inji
We will sing to you
Będziemy Ci śpiewać
'Bout Mr. Tembo
O panu Tembo
And what he's going through
I przez co przechodzi
Gets up early
Wstaje wcześnie
While you are still in bed
Kiedy jeszcze jesteś w łóżku
Mr. Tembo, green blanket by his head
Pan Tembo, zielony kocyk pod głową
horus
Horus
Hey, you keep those lions off the front of the boat!
Hej, trzymaj te lwy z dala od przodu łodzi!
Good god, man! Have you some cotton in your ears?!
Dobry Boże, człowieku! Masz trochę waty w uszach?!
I'm trying to run this expedition in a decent manner!
Staram się poprowadzić tę wyprawę w przyzwoity sposób!
The 264 is gulf, bungalow, styles, canals, cows, haybells
264 to zatoka, bungalow, style, kanały, krowy, dzwonki na siano
Telegraph wires, pylon power
Przewody telegraficzne, zasilanie słupów
Farmhouse over chimneys still used
Dom wiejski nad kominami nadal używany
Stone, satellites, football, pictures, favorite flags, and lots of dogs
Kamień, satelity, piłka nożna, zdjęcia, ulubione flagi i mnóstwo psów
Neon cross on top of a block of slates on a church, not as usual
Neonowy krzyż na bloku łupków w kościele, nie jak zwykle
horus
Horus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
