Can't We Try Versuri Traducere în Română

Can't we Try
Nu putem încerca
Dan Hill
Dan Hill
I see your face all over like a little girl
Îți văd fața peste tot ca o fetiță
And your eyes have lost their shine
Și ochii tăi și-au pierdut strălucirea
You whisper something softly
Şopti ceva încet
I'm not meant to hear
Nu sunt făcut să aud
Baby tell me what's on your mind
Iubito, spune-mi ce ai în minte
I don't' care what people say
Nu-mi pasă ce spun oamenii
About the two of us from different worlds
Despre noi doi din lumi diferite
I love you so much that it hurts inside
Te iubesc atât de mult încât mă doare înăuntru
Are you listening Please listen to me girl
Ascultă te rog, fată
Can't we try just a little bit harder
Nu putem încerca doar un pic mai mult
Can't we give just a little bit more
Nu putem da doar un pic mai mult
Can't we try to understand
Nu putem încerca să înțelegem
That it's love we're fighting for
Că este dragostea pentru care luptăm
Can't we try just a little more passion
Nu putem încerca doar puțin mai multă pasiune
Can't we try just a little less pride
Nu putem încerca doar un pic mai puțină mândrie
I love you so much baby
Te iubesc atât de mult iubito
That it tears me up inside
Că mă sfâșie înăuntru
I hear you on the telephone
Te aud la telefon
But God knows who
Dar Dumnezeu știe cine
Spilling out your heart for free
Vărsându-ți inima gratuit
Everyone needs someone they can talk to
Toată lumea are nevoie de cineva cu care să poată vorbi
Girl that someone should be me
Fată că cineva ar trebui să fiu eu
So many times I've tried to tell you
De atâtea ori am încercat să vă spun
You just turn away
Doar întoarce-te
My life is changing so fast now
Viața mea se schimbă atât de repede acum
Leaves me lonely and afraid
Mă lasă singur și speriat
Can't we try just a little bit harder
Nu putem încerca doar un pic mai mult
Can't we give just a little bit more
Nu putem da doar un pic mai mult
Can't we try to understand
Nu putem încerca să înțelegem
That it's love we're fighting for
Că este dragostea pentru care luptăm
Can't we try just a little more passion
Nu putem încerca doar puțin mai multă pasiune
Can't we try just a little less pride
Nu putem încerca doar un pic mai puțină mândrie
I love you so much baby
Te iubesc atât de mult iubito
That it tears me up inside
Că mă sfâșie înăuntru
Don't let our love fade away
Nu lăsa dragostea noastră să dispară
No matter what people say
Indiferent ce spun oamenii
I need you more and more each day
Am nevoie de tine din ce în ce mai mult în fiecare zi
No matter what people say
Indiferent ce spun oamenii
Can't we try just a little bit harder
Nu putem încerca doar un pic mai mult
Can't we give just a little bit more
Nu putem da doar un pic mai mult
Can't we try just a little bit harder
Nu putem încerca doar un pic mai mult
Can't we give just a little bit more
Nu putem da doar un pic mai mult
Can't we try just a little more passion
Nu putem încerca doar puțin mai multă pasiune
Can't we try just a little less pride
Nu putem încerca doar un pic mai puțină mândrie
Love you so much baby
Te iubesc atât de mult iubito
It tears me up inside
Mă sfâșie înăuntru
Oh Can't we give a little bit little bit
Oh, nu putem da un pic
Just a little bit harder Can't we give
Doar un pic mai greu. Nu putem da
Oh ... fade out
Oh... dispare
suggested ending
sfârşitul sugerat
Love you so much baby
Te iubesc atât de mult iubito
That it tears me up inside
Că mă sfâșie înăuntru