Problem Queen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Niebezpieczna Mysz - Królowa Problemów
by Danger Mouse
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's two chords that are in fact kind of tabs rather than chords, you can use them as
Istnieją dwa akordy, które w rzeczywistości są raczej tabulatorami niż akordami i możesz ich używać jako
you want, as you feel it :
chcesz, tak jak to czujesz:
Am*:
Jestem*:
e?-0-0-0-0-?0-0-0--|
e?-0-0-0-0-?0-0-0--|
B?-1-1-1-3?-3-3-3--|
B?-1-1-1-3?-3-3-3--|
G?-1-1-1-1?-1-1-1--|
G?-1-1-1-1?-1-1-1--|
D?-2-2-2-2?-2-2-2--|
D?-2-2-2-2?-2-2-2--|
A?-X-X-X-X?-X-X-X--|
A?-X-X-X-X?-X-X-X--|
E?-X-X-X-X?-X-X'X--|
E?-X-X-X-X?-X-X'X--|
Am**:
Jestem**:
e?-0-0-0-0-?0-0-0--|
e?-0-0-0-0-?0-0-0--|
B?-1-1-1-0?-0-0-0--|
B?-1-1-1-0?-0-0-0--|
G?-1-1-1-1?-1-1-1--|
G?-1-1-1-1?-1-1-1--|
D?-2-2-2-2?-2-2-2--|
D?-2-2-2-2?-2-2-2--|
A?-X-X-X-X?-X-X-X--|
A?-X-X-X-X?-X-X-X--|
E?-X-X-X-X?-X-X'X--|
E?-X-X-X-X?-X-X'X--|
INTRO : Am Am* x4
WSTĘP: Jestem* x4
VERSE :
WERSET:
Help me through this dj vu
Pomóż mi przejść przez to DJ vu
This crazy state of shock
Ten szalony stan szoku
Have you seen the problem queen
Widziałeś problematyczną królową?
She's never far away
Ona nigdy nie jest daleko
Away from me
Z dala ode mnie
CHORUS :
CHÓR:
And it seems all a dream
I to wszystko wydaje się snem
Some sad luxury
Jakiś smutny luksus
Of when I escaped
Kiedy uciekłem
It's just I...
To tylko ja...
Can't see through this hazy view
Nie mogę nic zobaczyć przez ten zamglony widok
And all the doors are locked
I wszystkie drzwi są zamknięte
We're only alive when we can be
Żyjemy tylko wtedy, gdy możemy
Defectors from the clock
Uciekinierzy z zegara
The clock of all time
Zegar wszechczasów
She comes and she goes
Przychodzi i odchodzi
But where no one knows
Ale gdzie nikt nie wie
And when Her Highness grows
A kiedy Jej Wysokość dorośnie
She shakes me
Ona mną potrząsa
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
I wake up and you're gone from me
Budzę się, a ciebie już ode mnie nie ma
This lonely share of shock
Ta samotna część szoku
Helps me to imagine you
Pomaga mi wyobrazić sobie Ciebie
But more often than not, I'm all alone.
Ale częściej niż nie, jestem całkiem sam.
(when you say "lone" of "alone", you play nothing, just stop G chord abruptly, it's the
(kiedy mówisz „samotny” lub „samotny”, nic nie grasz, po prostu nagle zatrzymaj akord G, to jest
end of the song)
koniec piosenki)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.