Slow Dance With a Stranger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Danger Radio - Powolny taniec z nieznajomym
by Danger Radio
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When I searched for these chords, I couldn't find any, only someone asking for them. So
Kiedy szukałem tych akordów, nie mogłem ich znaleźć, tylko ktoś o nie pytał. Więc
I tried my best to tab it out.
Ze wszystkich sił starałem się to zakreślić.
I'm an acoustic guitar player, so I didn't tab out any power chords or leads or
Jestem gitarzystą akustycznym, więc nie wybrałem żadnych akordów mocy ani leadów
anything, just the basic chords so I can sing along. The lyrics might also be wrong, but I think
cokolwiek, tylko podstawowe akordy, żebym mógł śpiewać. Teksty też mogą być błędne, ale tak sądzę
the chords are close.
akordy są blisko.
Lifeline, call in the cavalry
Linia ratunkowa, wezwij kawalerię
Tonight, you're makin' it so hard to breathe
Dziś wieczorem tak trudno ci oddychać
Every time, you wrap your arms around me, ha-ha
Za każdym razem otaczasz mnie ramionami, ha-ha
Breakdown, girl, you know I'm feelin' you
Załamanie, dziewczyno, wiesz, że cię czuję
There's no sound except for when our bodies move
Nie słychać żadnego dźwięku poza ruchami naszych ciał
What have I gotten myself into?
W co się wpakowałem?
Girl you make me feel like I'm walkin' into danger
Dziewczyno, sprawiasz, że czuję się, jakbym wchodził w niebezpieczeństwo
(mmm... but I don't really care)
(mmm... ale naprawdę mnie to nie obchodzi)
Girl I think I'm ready for a slow dance with a stranger
Dziewczyno, myślę, że jestem gotowy na powolny taniec z nieznajomym
(And I want you to take me there)
(I chcę, żebyś mnie tam zabrał)
mmm... I think I'm ready for it
mmm... Myślę, że jestem na to gotowy
Girl you know I can't ignore it
Dziewczyno, wiesz, że nie mogę tego zignorować
Step on the gas let's floor it
Dodaj gazu, przyciśnijmy go do podłogi
Everything you want and more, cause
Wszystko, czego chcesz i więcej, bo
Girl I think I'm ready for a slow dance with a stranger (stranger)
Dziewczyno, myślę, że jestem gotowy na powolny taniec z nieznajomym (nieznajomym)
Right now my heart is beating out my chest
W tej chwili serce bije mi w piersi
Goin' down, yeah I'm the one that loves you best
Schodzę w dół, tak, to ja kocham cię najbardziej
Round and round, you're makin' me obsessed (got one request)
W kółko, sprawiasz, że mam obsesję (mam jedną prośbę)
Lay back, let me take the driver's seat
Połóż się, pozwól mi zająć miejsce kierowcy
It's a fact that you make my life complete
To fakt, że sprawiasz, że moje życie jest kompletne
I'll attack, you're every fantasy, baby
Zaatakuję, jesteś każdą fantazją, kochanie
Girl you make me feel like I'm walkin' into danger
Dziewczyno, sprawiasz, że czuję się, jakbym wchodził w niebezpieczeństwo
(mmm... but I don't really care)
(mmm... ale naprawdę mnie to nie obchodzi)
Girl I think I'm ready for a slow dance with a stranger
Dziewczyno, myślę, że jestem gotowy na powolny taniec z nieznajomym
(And I want you to take me there)
(I chcę, żebyś mnie tam zabrał)
mmm... I think I'm ready for it
mmm... Myślę, że jestem na to gotowy
Girl you know I can't ignore it
Dziewczyno, wiesz, że nie mogę tego zignorować
Step on the gas let's floor it
Dodaj gazu, przyciśnijmy go do podłogi
Everything you want and more, cause
Wszystko, czego chcesz i więcej, bo
Girl I think I'm ready for a slow dance with a stranger (stranger)
Dziewczyno, myślę, że jestem gotowy na powolny taniec z nieznajomym (nieznajomym)
No I never saw it comin'
Nie, nigdy nie widziałem, że to nadchodzi
I should be up and running
Powinienem być na nogach
Instead of walking right back into danger, danger, danger, yeah
Zamiast wracać prosto w niebezpieczeństwo, niebezpieczeństwo, niebezpieczeństwo, tak
But you can keep me up all night
Ale możesz nie spać przez całą noc
Can't let you out of my sight
Nie mogę spuścić cię z oczu
I want another slow dance with a stranger, stranger, stranger
Chcę kolejnego powolnego tańca z nieznajomym, nieznajomym, nieznajomym
Girl you make me feel like I'm walkin' into danger
Dziewczyno, sprawiasz, że czuję się, jakbym wchodził w niebezpieczeństwo
(mmm... but I don't really care)
(mmm... ale naprawdę mnie to nie obchodzi)
Girl I think I'm ready for a slow dance with a stranger
Dziewczyno, myślę, że jestem gotowy na powolny taniec z nieznajomym
(And I want you to take me there)
(I chcę, żebyś mnie tam zabrał)
Girl you make me feel like I'm walkin' into danger
Dziewczyno, sprawiasz, że czuję się, jakbym wchodził w niebezpieczeństwo
(mmm... but I don't really care)
(mmm... ale naprawdę mnie to nie obchodzi)
Girl I think I'm ready for a slow dance with a stranger
Dziewczyno, myślę, że jestem gotowy na powolny taniec z nieznajomym
(And I want you to take me there)
(I chcę, żebyś mnie tam zabrał)
Em (stop)
Em (przestań)
mmm... I think I'm ready for it
mmm... Myślę, że jestem na to gotowy
C (stop)
C (przystanek)
Girl you know I can't ignore it
Dziewczyno, wiesz, że nie mogę tego zignorować
Step on the gas let's floor it
Dodaj gazu, przyciśnijmy go do podłogi
Everything you want and more, cause
Wszystko, czego chcesz i więcej, bo
Girl I think I'm ready for a slow dance with a stranger (stranger)
Dziewczyno, myślę, że jestem gotowy na powolny taniec z nieznajomym (nieznajomym)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
