Cada vez Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Daniela Herrero – Za każdym razem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
No s si es perfecta.... a mi me gusto como sonaba....
Nie wiem, czy to jest idealne... Podobało mi się to, jak to brzmiało...
Cada vez que no te miro me olvido de lo que estaba por pensar
Za każdym razem, gdy na ciebie nie patrzę, zapominam, co miałem pomyśleć
Quiero decirte te quiero conmigo y lo que digo es de verdad
Chcę ci powiedzieć, że cię kocham i to, co mówię, jest prawdą
No es que te mire no te quiero mirar solo quiero ver quien te acompaa
To nie tak, że na ciebie patrzę, nie chcę na ciebie patrzeć, chcę tylko zobaczyć, kto jest z tobą.
Miro hacia atrs y no encuentro un lugar entre tus palabras
Patrzę wstecz i nie mogę znaleźć miejsca pomiędzy Twoimi słowami
Quiero decirte al odo si no es lo que digo esta dicho en mis ojos
Chcę ci powiedzieć do ucha, jeśli to, co mówię, nie zostanie powiedziane w moich oczach
No es que te mire no es quiera mirar simplemente prefiero evitarte
To nie tak, że na ciebie patrzę, nie że chcę patrzeć, po prostu wolę cię unikać.
Quiero que el sol, no vuelva mas ac quiero que ests all donde ya no pueda verte mas
Chcę, żeby słońce nigdy tu nie wróciło, chcę, żebyś był tam, gdzie cię już nie zobaczę.
Coro:
Chór:
cada vez que veo en la forma en que me quedo
Za każdym razem, gdy widzę, jak stoję
te persigo a donde puedo ya no puedo seguir mas
Gonię Cię, gdzie tylko mogę, nie mogę już dłużej
cada vez que veo en la forma en que me quedo
Za każdym razem, gdy widzę, jak stoję
te persigo a donde puedo ya no puedo seguir mas
Gonię Cię, gdzie tylko mogę, nie mogę już dłużej
Cada vez que no te miro me olvido de lo que estaba por pensar
Za każdym razem, gdy na ciebie nie patrzę, zapominam, co miałem pomyśleć
Quiero decirte al odo si no es lo que digo esta dicho en mis ojos
Chcę ci powiedzieć do ucha, jeśli to, co mówię, nie zostanie powiedziane w moich oczach
No es que te mire no te quiero mirar solo quiero ver quien te acompaa
To nie tak, że na ciebie patrzę, nie chcę na ciebie patrzeć, chcę tylko zobaczyć, kto jest z tobą.
Quiero que el sol, no valla mas all quiero que siempre ests donde ya no pueda verte mas
Chcę, żeby słońce już tam nie zachodziło, chcę, żebyś zawsze był tam, gdzie cię już nie widzę.
Coro:
Chór:
cada vez que veo en la forma en que me quedo
Za każdym razem, gdy widzę, jak stoję
te persigo a donde puedo ya no puedo seguir mas
Gonię Cię, gdzie tylko mogę, nie mogę już dłużej
cada vez que veo en la forma en que me quedo
Za każdym razem, gdy widzę, jak stoję
te persigo a donde puedo ya no puedo seguir mas
Gonię Cię, gdzie tylko mogę, nie mogę już dłużej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
