Midnight Highway كلمات أغنية ترجمة عربية

??Midnight Highway" by Jay
"طريق منتصف الليل السريع" بقلم جاي
Your bitter goodbye is ringing through this quiet night,
وداعك المرير يرن خلال هذه الليلة الهادئة،
This idle hour just wont pass
هذه الساعة الخاملة لن تمر
I've never missed you this much, never thought I would,
لم أفتقدك بهذا القدر من قبل، ولم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا،
Didn't think you'd feel this far away
لم أعتقد أنك ستشعر بهذا البعد
Your summer perfume is still blowing through this hallway,
ما زال عطرك الصيفي ينفخ في هذا الردهة،
Autumn's amber red shadows dance
تتراقص ظلال الخريف الحمراء الكهرمانية
I miss our midnight rides on highway 18, 18 is gone
أفتقد رحلاتنا في منتصف الليل على الطريق السريع 18، لقد انتهى 18
Chorus.
جوقة.
So go past the lights and all the excuses
لذا تجاوز الأضواء وكل الأعذار
You could have left "sincerely yours"
كان من الممكن أن تترك "مع خالص التقدير لك"
Don't you think it's obvious that I want to say more?
ألا تعتقد أنه من الواضح أنني أريد أن أقول المزيد؟
Cause anything too daring to say to you,
لأن أي شيء جريء جدًا أن أقوله لك،
Will be said in this letter, then burn it away
سيقال في هذه الرسالة ثم احرقها
So you never realize, I'm here
لذلك أنت لا تدرك أبدا، أنا هنا
I'm thinking of your vague reply
أفكر في ردك الغامض
So I can understand
لذلك أستطيع أن أفهم
Why we put this at rest
لماذا نضع هذا في راحة
Why we forget to
لماذا ننسى
Say that we were leaving
قل أننا كنا نغادر
Say that I was sorry
قل أنني آسف
The past remains unspoken
الماضي لا يزال غير معلن
As this vacant night is dieing
كما تموت هذه الليلة الشاغرة
But I still miss your summer perfume
لكني مازلت أفتقد عطرك الصيفي
This cold air brings such a distance to us
هذا الهواء البارد يجلب لنا هذه المسافة
Such a painful distance
هذه المسافة المؤلمة
I'm still waiting for you to say you hate me now
ما زلت أنتظر منك أن تقول أنك تكرهني الآن
So I don't have to hold on to this burning heart
لذلك ليس من الضروري أن أتمسك بهذا القلب المحترق
This burning heart is getting old, is getting old
هذا القلب المحترق يشيخ، يشيخ
While sitting on this cold kitchen floor,
أثناء جلوسك على أرضية المطبخ الباردة هذه،
Head down to hide the tears,
اتجه للأسفل لإخفاء الدموع،
I've realized. I??ve finally realized that you were never,
لقد أدركت. لقد أدركت أخيرًا أنك لم تكن أبدًا،
You were never meant for me
لم تكن تعني لي أبداً
here's the chords of the song entitled "Midnight Highway" by Daphne Loves Derby.. this
إليكم أوتار الأغنية التي تحمل عنوان "Midnight Highway" لدافني لوفز ديربي.. هذه
a really great song.. hope you enjoy playin it!
أغنية رائعة حقًا.. أتمنى أن تستمتعوا بعزفها!