So Close to My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
INTRO: Bm
مقدمة: بي ام
I never had a friend as close as you
لم يكن لدي صديق قريب مثلك
So close to my heart
قريبة جدا من قلبي
I dropped everything when you came through
لقد أسقطت كل شيء عندما أتيت
So close to my heart
قريبة جدا من قلبي
And I put my pens and my paint box aside
ووضعت أقلامي وصندوق الطلاء الخاص بي جانبًا
Ohh, so close to my heart
اه قريب جدا من قلبي
And the river that ran down the rock face, dried
وجف النهر الذي كان يجري على وجه الصخر
Ohh, so close to my heart
اه قريب جدا من قلبي
When you were close to my heart___
عندما كنت قريباً من قلبي___
It was an honour that you ran so free
لقد كان شرفًا أنك ركضت بهذه الحرية
So close to my heart
قريبة جدا من قلبي
I thought I'd lost something forever, silly me
اعتقدت أنني فقدت شيئا إلى الأبد، يا سخيفة لي
So close to my heart
قريبة جدا من قلبي
But the place you hid in, as bare as it seems
لكن المكان الذي اختبأت فيه كان خاليًا كما يبدو
Ohh, so close to my heart
اه قريب جدا من قلبي
It held my will in its infinite dreams
لقد حملت إرادتي في أحلامها اللامتناهية
Ohh, so close to my heart
اه قريب جدا من قلبي
When you were close to my heart___
عندما كنت قريباً من قلبي___
So now you're gone and now we'll both find our ways
لقد رحلت الآن والآن سنجد طريقنا
So close to our hearts
قريبة جدا من قلوبنا
By the forge that leaves a stamp on each day
بواسطة الحداد الذي يترك طابعًا في كل يوم
So close to our hearts
قريبة جدا من قلوبنا
And we'll long to make great things in our lives
وسوف نتوق إلى تحقيق أشياء عظيمة في حياتنا
Ohh, so close to our hearts
اه قريب جدا من قلوبنا
And we'll wonder if what we make survives
وسنتساءل عما إذا كان ما نصنعه سيبقى على قيد الحياة
Ohh, to the beat of the heart
أوه ، على نبض القلب
It's the work of the heart
إنه عمل القلب
But you were close to my heart___
لكنك كنت الأقرب إلى قلبي____