So Close to My Heart Versuri Traducere în Română

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1st Fret
INTRO: Bm
INTRODUCERE: Bm
I never had a friend as close as you
Nu am avut niciodată un prieten atât de apropiat ca tine
So close to my heart
Atât de aproape de inima mea
I dropped everything when you came through
Am scăpat totul când ai venit
So close to my heart
Atât de aproape de inima mea
And I put my pens and my paint box aside
Și mi-am pus pixurile și cutia de vopsea deoparte
Ohh, so close to my heart
Oh, atât de aproape de inima mea
And the river that ran down the rock face, dried
Și râul care curgea de-a lungul stâncii s-a uscat
Ohh, so close to my heart
Oh, atât de aproape de inima mea
When you were close to my heart___
Când erai aproape de inima mea___
It was an honour that you ran so free
A fost o onoare să alergi atât de liber
So close to my heart
Atât de aproape de inima mea
I thought I'd lost something forever, silly me
Credeam că am pierdut ceva pentru totdeauna, prostule
So close to my heart
Atât de aproape de inima mea
But the place you hid in, as bare as it seems
Dar locul în care te-ai ascuns, oricât de gol pare
Ohh, so close to my heart
Oh, atât de aproape de inima mea
It held my will in its infinite dreams
Mi-a ținut voința în visele ei infinite
Ohh, so close to my heart
Oh, atât de aproape de inima mea
When you were close to my heart___
Când erai aproape de inima mea___
So now you're gone and now we'll both find our ways
Deci acum ai plecat și acum ne vom găsi amândoi căile
So close to our hearts
Atât de aproape de inimile noastre
By the forge that leaves a stamp on each day
La forja care lasă o ștampilă în fiecare zi
So close to our hearts
Atât de aproape de inimile noastre
And we'll long to make great things in our lives
Și vom tânji să facem lucruri grozave în viața noastră
Ohh, so close to our hearts
Oh, atât de aproape de inimile noastre
And we'll wonder if what we make survives
Și ne vom întreba dacă ceea ce facem supraviețuiește
Ohh, to the beat of the heart
Oh, în bătăile inimii
It's the work of the heart
Este lucrarea inimii
But you were close to my heart___
Dar ai fost aproape de inima mea___