Everything but the Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

When I saw you I knew you were the one
Als ich dich sah, wusste ich, dass du der Richtige bist
I want to orbit you like you're the sun
Ich möchte dich umkreisen, als wärst du die Sonne
But let me know before I come undone
Aber lassen Sie es mich wissen, bevor ich es vermassele
Am I the one for you
Bin ich der Richtige für dich?
I'm like a puzzle with a missing piece
Ich bin wie ein Puzzle mit einem fehlenden Teil
I got a car but didn't get the keys
Ich habe ein Auto bekommen, aber die Schlüssel nicht bekommen
And only you can set my mind at ease
Und nur du kannst mich beruhigen
So what am I to do
Was soll ich also tun?
I have everything but the girl I want, it's sad but true
Ich habe alles außer dem Mädchen, das ich will, es ist traurig, aber wahr
And everything but the love I need to make it through
And everything but the love I need to make it through
And every time I look into your eyes, that's when I realize
Und jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue, wird mir klar
Just how much I love you
Wie sehr ich dich liebe
Some say lady luck is on my side
Manche sagen, das Glück sei auf meiner Seite
And that my life has been an easy ride
Und dass mein Leben eine leichte Reise war
But they don't know how many times I cried
Aber sie wissen nicht, wie oft ich geweint habe
Cause I'm nothing without you
Denn ohne dich bin ich nichts
I have everything but the girl I want, it's sad but true
Ich habe alles außer dem Mädchen, das ich will, es ist traurig, aber wahr
And everything but the love I need to make it through
Und alles außer der Liebe, die ich brauche, um durchzukommen
And every time I look into your eyes, that's when I realize
Und jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue, wird mir klar
Just how much I love you
Wie sehr ich dich liebe
I don't know how long I can keep it up
Ich weiß nicht, wie lange ich das durchhalten kann
I need a sign to make it through
Ich brauche ein Zeichen, um durchzukommen
You gotta tell me now, you gotta let me know
Du musst es mir jetzt sagen, du musst es mich wissen lassen
So what am I, what am I to do......................ohh baby
Also, was soll ich tun, was soll ich tun......................ohh Baby
I have everything but the girl I want, it's sad but true
Ich habe alles außer dem Mädchen, das ich will, es ist traurig, aber wahr
And everything but the love I need to make it through
Und alles außer der Liebe, die ich brauche, um durchzukommen
And every time I look into your eyes, that's when I realize
Und jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue, wird mir klar
Just how much I love you................ohhh
Wie sehr ich dich liebe................ohhh
Do you wanna know?
Willst du es wissen?
Do you wanna know?
Willst du es wissen?
Do you wanna know?
Willst du es wissen?
I love you
Ich liebe dich
I love you
Ich liebe dich
Oh I love you
Oh, ich liebe dich
Just how much I love you
Wie sehr ich dich liebe