Juliet كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C
مقدمة: ج
Verse 1:
الآية 1:
Dom sager att vi inte passade for varann
يقولون أننا لم نكن مناسبين لبعضنا البعض
Du ar besatt, det ar for bra for att vara sant
أنت مهووس، إنه أمر جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها
Men nar det kanns som om min varld har skakats om, det var en gang
ولكن عندما يبدو الأمر كما لو أن عالمي قد اهتز، فقد حدث ذلك مرة واحدة
Tva unga sjalar, en forvirrad efterfest
شالاتان صغيرتان، حفلة مرتبكة
Ett ogonblick jag alltid kommer minnas mest
لحظة سأتذكرها دائمًا أكثر من غيرها
Du sag pa mig, jag sag pa dig och allt forsvann. Du tog min hand
لقد أخبرتني، أخبرتك واختفى كل شيء. لقد أخذت يدي
Och det finns inget annat och det enda jag vill se ar du, sa kom ut!
وليس هناك شيء آخر والشيء الوحيد الذي أريد رؤيته هو أنت، لذا اخرج!
Chorus:
جوقة:
Juliet! Mitt hjarta bloder i en sommarsang
جولييت! قلبي ينزف في أغنية الصيف
Juliet! Jag star har utanfor en tom balkong
جولييت! أقف خارج شرفة فارغة
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
هل ستأتي يوما ما؟ من آو!
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
هل ستأتي يوما ما؟ من آو!
Kommer du nagon gang?
هل ستأتي يوما ما؟
Verse 2:
الآية 2:
Du gor mig skor, men jag vill inte satta stopp
أعطني حذاءً، لكني لا أريد أن أتوقف
Ett battre jag, du rensade giftet ur min kropp
لقد أصبحت أفضل، لقد قمت بتطهير السم من جسدي
Och alla farger blir sa starka genom dig. Bli ett, med mig!
وتصبح كل الألوان قوية جدًا من خلالك. كن واحدًا معي!
Oh! Kanns som ett helt liv, sedan vi sags igar
أوه! علب مثل العمر، منذ تحدثنا بالأمس
Nar varje stund, varje sekund ar som ett ar
عندما تكون كل لحظة وكل ثانية بمثابة سنة
Stammer gitarren, for snart ar jag hos dig. Hall ut, for mig!
اعزف على الجيتار لأنني سأكون معك قريبًا. القاعة، بالنسبة لي!
Och jag gor vad som helst for att fa vara nara dig, just nu sa kom ut!
وسأفعل أي شيء لأكون بالقرب منك، الآن، اخرج!
Chorus:
جوقة:
Juliet! Mitt hjarta bloder i en sommarsang
جولييت! قلبي ينزف في أغنية الصيف
Juliet! Jag star har utanfor en tom balkong
جولييت! أقف خارج شرفة فارغة
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
هل ستأتي يوما ما؟ من آو!
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
هل ستأتي يوما ما؟ من آو!
Kommer du nagon gang?
هل ستأتي يوما ما؟
Stick:
عصا:
Jag bryr mig inte om vad dom sager om oss
لا يهمني ما يقولونه عنا
Kommer aldrig alska som jag alskar med dig
لن أحب أبدًا كما أحببت معك
For alltid. For evigt. Ett helt liv, med dig
إلى الأبد. للأبد. الحياة كلها معك
Chorus:
جوقة:
Juliet! Mitt hjarta bloder i en sommarsang
جولييت! قلبي ينزف في أغنية الصيف
Juliet! Jag star har utanfor en tom balkong
جولييت! أقف خارج شرفة فارغة
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
هل ستأتي يوما ما؟ من آو!
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
هل ستأتي يوما ما؟ من آو!
Kommer du nagon gang?
هل ستأتي يوما ما؟
Kommer du? Kommer du nagon gang? Kommer du nagon gang?
هل ستأتي هل ستأتي يوما ما؟ هل ستأتي يوما ما؟
Kommer du? Kommer du nagon gang? Kommer du nagon gang?
هل ستأتي هل ستأتي يوما ما؟ هل ستأتي يوما ما؟