Juliet Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C
Inleiding: C
Verse 1:
Vers 1:
Dom sager att vi inte passade for varann
Ze zeggen dat we niet goed voor elkaar waren
Du ar besatt, det ar for bra for att vara sant
Je bent geobsedeerd, het is te mooi om waar te zijn
Men nar det kanns som om min varld har skakats om, det var en gang
Maar als het lijkt alsof mijn wereld op zijn kop staat, was dat ooit zo
Tva unga sjalar, en forvirrad efterfest
Twee jonge sjaals, een verwarde afterparty
Ett ogonblick jag alltid kommer minnas mest
Een moment dat mij altijd het meest zal bijblijven
Du sag pa mig, jag sag pa dig och allt forsvann. Du tog min hand
Jij vertelde het mij, ik vertelde het jou en alles verdween. Je pakte mijn hand
Och det finns inget annat och det enda jag vill se ar du, sa kom ut!
En er is niets anders en het enige dat ik wil zien ben jij, dus kom naar buiten!
Chorus:
refrein:
Juliet! Mitt hjarta bloder i en sommarsang
Juliette! Mijn hart bloedt bij een zomerlied
Juliet! Jag star har utanfor en tom balkong
Juliette! Ik sta buiten een leeg balkon
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
Kom je ooit? Wie-a-o!
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
Kom je ooit? Wie-a-o!
Kommer du nagon gang?
Kom je ooit?
Verse 2:
Vers 2:
Du gor mig skor, men jag vill inte satta stopp
Je geeft me schoenen, maar ik wil niet stoppen
Ett battre jag, du rensade giftet ur min kropp
Voor een betere ik, jij hebt het gif uit mijn lichaam verwijderd
Och alla farger blir sa starka genom dig. Bli ett, med mig!
En alle kleuren worden zo sterk door jou. Word één, met mij!
Oh! Kanns som ett helt liv, sedan vi sags igar
Oh! Blikken als een leven lang, sinds we elkaar gisteren spraken
Nar varje stund, varje sekund ar som ett ar
Wanneer elk moment, elke seconde een jaar lijkt
Stammer gitarren, for snart ar jag hos dig. Hall ut, for mig!
Tokkel op de gitaar, want binnenkort ben ik bij je. Hall uit, voor mij!
Och jag gor vad som helst for att fa vara nara dig, just nu sa kom ut!
En ik zal er alles aan doen om nu bij je in de buurt te zijn, kom naar buiten!
Chorus:
refrein:
Juliet! Mitt hjarta bloder i en sommarsang
Juliette! Mijn hart bloedt bij een zomerlied
Juliet! Jag star har utanfor en tom balkong
Juliette! Ik sta buiten een leeg balkon
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
Kom je ooit? Wie-a-o!
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
Kom je ooit? Wie-a-o!
Kommer du nagon gang?
Kom je ooit?
Stick:
Stok:
Jag bryr mig inte om vad dom sager om oss
Het maakt mij niet uit wat ze over ons zeggen
Kommer aldrig alska som jag alskar med dig
Zal nooit liefhebben zoals ik van jou houd
For alltid. For evigt. Ett helt liv, med dig
Voor altijd. Voor altijd. Een heel leven, met jou
Chorus:
refrein:
Juliet! Mitt hjarta bloder i en sommarsang
Juliette! Mijn hart bloedt bij een zomerlied
Juliet! Jag star har utanfor en tom balkong
Juliette! Ik sta buiten een leeg balkon
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
Kom je ooit? Wie-a-o!
Kommer du nagon gang? Who-a-o!
Kom je ooit? Wie-a-o!
Kommer du nagon gang?
Kom je ooit?
Kommer du? Kommer du nagon gang? Kommer du nagon gang?
kom je Kom je ooit? Kom je ooit?
Kommer du? Kommer du nagon gang? Kommer du nagon gang?
kom je Kom je ooit? Kom je ooit?