Deniz ve Mehtap Testo Traduzione Italiana

Deniz ve mehtap sordular seni neredesin
Il mare e la luce della luna ti chiedono dove sei
Nasıl derim ki gitti bırakıp burda beni
Come posso dire che mi ha lasciato qui e mi ha lasciato qui?
Anladılar ki aşkımız bitti
Si sono resi conto che il nostro amore è finito
Alay ettiler benle hep sen oldun bunlara bak sebep
Mi hanno preso in giro, la ragione sei sempre stata tu, guardali
Mehtap dedi gördüm ah onu belinde erkek kolu
Ha detto al chiaro di luna, oh l'ho vista con il braccio di un uomo intorno alla vita
Deniz güldü halime bir avug su verdi elime
Il mare rise di me e mi diede una manciata d'acqua.
Biterse gözyaşın al dedi doldur tekrar yerine
Se finisce, disse, prendi le tue lacrime e riempile di nuovo.
Rüzgar ve martı sordular seni neredesin
Il vento e il gabbiano hanno chiesto dove sei
Nasıl derimki gitti bırakıp gitti beni
Come posso dire che mi ha lasciato e mi ha lasciato?
Anladılar ki aşkımız bitti
Si sono resi conto che il nostro amore è finito
Alay ettiler benle hep sen oldun bunlara bak sebep
Mi hanno preso in giro, la ragione sei sempre stata tu, guardali
Martı dedi gördüm ah onu belinde erkek kolu
Disse il gabbiano, oh, l'ho vista con il braccio di un uomo intorno alla vita
Rüzgar güldü halime dedi gidelim düş önüme
Il vento ha riso di me e ha detto andiamo, cadiamo davanti a me
Bırakıp gittiyse o seni unut gitsin sen onu
Se ti ha lasciato, dimenticalo.