Too Much Fun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Daryle Singletary
Autor: Daryle Singletary
Intro:G
Wprowadzenie: G
Blue lights flashing in my rearview
W moim lusterku wstecznym migają niebieskie światła
The sheriff said boy I should have known it was you
Szeryf powiedział, chłopcze, powinienem był wiedzieć, że to ty
You got fourteen people in the back of this truck
Z tyłu tej ciężarówki masz czternaście osób
I warned you twice now I'm writing you up
Ostrzegałem cię dwa razy, teraz piszę
I said officer what have I done
Powiedziałem funkcjonariuszu, co zrobiłem
He smiled and said boy your having too much fun
Uśmiechnął się i powiedział chłopcze, za dobrze się bawisz
Chorus:
Chór:
Too much fun what's that mean
Za dużo zabawy, co to znaczy
I like too much money there's no such thing
Lubię za dużo pieniędzy, nie ma czegoś takiego
It's like a girl to pretty with too much class
To jak dziewczyna, która jest za ładna i ma za dużo klasy
Being to lucky a car two fast
Być szczęśliwym i mieć samochód dwa szybko
No matter what they say I've done
Nieważne, co mówią, że zrobiłem
Well I ain't never had too much fun
Cóż, nigdy nie bawiłem się zbyt dobrze
There was a fight Friday night at the stumble in
W piątek wieczorem w miejscu potknięcia doszło do bójki
Me and ole Harley just had to join in
Ja i stary Harley musieliśmy się przyłączyć
Next thing you know we were both seeing stars
Następną rzeczą, o której wiesz, że oboje widzieliśmy gwiazdy
The threw us out and closed down the bar
Wyrzucili nas i zamknęli bar
I said the long branch is open the nights still young
Powiedziałem, że długa gałąź jest otwarta w jeszcze młode noce
And we ain't never had too much fun
I nigdy nie było nam za dobrze
repeat chorus:
powtórz refren:
I'm a holly terror, a tornado
Jestem świętym terrorem, tornado
Wind me up, turn me loose, and let me go
Nakręć mnie, uwolnij mnie i pozwól mi odejść
repeat chorus:
powtórz refren:
No matter what they say I've done
Nieważne, co mówią, że zrobiłem
We'll we ain't never had to much fun
Nigdy nie mieliśmy zbyt wiele zabawy
Give me the rains and let me run
Daj mi deszcze i pozwól mi biegać
Cause I ain't never had to much fun
Bo nigdy nie bawiłem się dobrze