Winter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Córka - Zima
by Daughter
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Drifting apart like two sheets of ice, my love.
Rozsuwamy się jak dwie tafle lodu, kochanie.
Frozen hearts growing colder with time.
Zamrożone serca stają się z czasem coraz zimniejsze.
There's no heat from our mouths.
Z naszych ust nie wydobywa się ciepło.
Please, take me back to my refuge.
Proszę, zabierz mnie z powrotem do mojego schronienia.
And we were in flames I needed, I needed you,
I byliśmy w płomieniach, potrzebowałem cię, potrzebowałem cię,
to run through my veins like disease, disease.
płynąć w moich żyłach jak choroba, choroba.
And now we are strange strangers.
A teraz jesteśmy dziwnymi nieznajomymi.
It's different now.
Teraz jest inaczej.
Gray faced;
Szara twarz;
eyes burnt out;
oczy wypalone;
flames are gone;
płomienie zniknęły;
gloves are on.
rękawiczki są założone.
I have a feeling,
mam przeczucie,
love gone mad.
miłość oszalała.
We're too similar.
Jesteśmy zbyt podobni.
Losing our minds
Tracimy rozum
with cabin fever*.
z gorączką kabinową*.
Shut in confined spaces.
Zamknąć w zamkniętych przestrzeniach.
Lost in the dark.
Zagubiony w ciemności.
My heart taken
Moje serce zajęte
and resting on your heart.
i spocząć na Twoim sercu.
And we were in flames I needed, I needed you,
I byliśmy w płomieniach, potrzebowałem cię, potrzebowałem cię,
to run through my veins like disease, disease.
płynąć w moich żyłach jak choroba, choroba.
And now we are strange strangers.
A teraz jesteśmy dziwnymi nieznajomymi.
Wait for me to degrade before
Poczekaj, aż wcześniej się poniżę
you go killing prey for waste of.
zabijasz ofiarę dla marnowania.
Daylight speaks, when slumber's keeping
Światło dnia przemawia, gdy trwa sen
under the bed out of revenge.
pod łóżkiem z zemsty.
I'm derailing my youth has stained our sheets
Wykolejam moją młodość, która poplamiła naszą pościel
with some piece of me, with some piece of me.
z jakąś częścią mnie, z jakąś częścią mnie.
Oh, winter come.
Och, nadeszła zima.
Oh, winter crush all of the things that I once loved.
Och, zima zmiażdżyła wszystkie rzeczy, które kiedyś kochałam.
Winter come.
Przyjdź zima.
Winter crush all of the things that I once had.
Zima zmiażdżyła wszystkie rzeczy, które kiedyś miałam.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.