Angel Paroles Traduction Française

I love this song, the band itself. I thought I'd try tabbing this. Another thing,
J'adore cette chanson, le groupe lui-même. J'ai pensé que j'essaierais de tabuler ceci. Une autre chose,
Dave uses different picking, he doesn't just do a plain chord, so it will sound
Dave utilise différents choix, il ne se contente pas de faire un simple accord, donc ça sonnera
different.
différent.
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
I call you up
je t'appelle
You pick up
Tu ramasses
You call my bluff
Tu me bluffes
On the cards of love
Sur les cartes de l'amour
You hold to close
Tu tiens à fermer
Your hands to your chest
Tes mains sur ta poitrine
I can't read you eyes
Je ne peux pas lire dans tes yeux
But I confess
Mais j'avoue
It's lonely far
C'est solitaire loin
From you
De toi
Even when you're right by me
Même quand tu es à mes côtés
It's only why
C'est seulement pourquoi
I wait for you
je t'attends
To take my ha - nd
Pour prendre ma main
Chorus:
Chœur :
Why do I beg like a child for you can - dy?
Pourquoi est-ce que je supplie comme un enfant pour que tu puisses mourir ?
Why do I come after you like I do? I love you
Pourquoi est-ce que je viens après toi comme je le fais ? je t'aime
Whate'er you are
Quoi que tu sois
I swear, you'll be my an - gel, you
Je le jure, tu seras mon an - gel, toi
Verse:
Verset :
I play my cards
je joue mes cartes
Best I can
Du mieux que je peux
But I lose my luck
Mais je perds ma chance
When you're not here
Quand tu n'es pas là
My darling heart
Mon coeur chéri
Won't you please give in?
Ne veux-tu pas céder, s'il te plaît ?
I may be strong
Je suis peut-être fort
But I want you back again
Mais je veux que tu reviennes
When you're not here
Quand tu n'es pas là
Oh, it's hard to pretend
Oh, c'est difficile de faire semblant
It's all alright....again
Tout va bien... encore une fois
When you're not here
Quand tu n'es pas là
Love, it's hard to pretend
Amour, c'est difficile de faire semblant
It's all alright.....still
Tout va bien..... quand même
~Back To Chorus~
~Retour au refrain~
Verse:
Verset :
Watch the deck
Regardez le pont
And count your cards
Et compte tes cartes
Makes no sense
Cela n'a aucun sens
That I'm always losing
Que je perds toujours
When you're gone
Quand tu es parti
~Back To Chorus~
~Retour au refrain~
Outro:
Sortie :
When you're gone
Quand tu es parti
THERE IT IS! Remember you must tune down a half step for this version to work!
ÇA Y EST ! N'oubliez pas que vous devez régler un demi-ton pour que cette version fonctionne !
(There might be a version where you don't have to but this is just easier and
(Il existe peut-être une version où vous n'êtes pas obligé de le faire, mais celle-ci est simplement plus simple et
it's how he played it) Chords below!
c'est comme ça qu'il l'a joué) Accords ci-dessous !