Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

I love this song, the band itself. I thought I'd try tabbing this. Another thing,
Ik hou van dit nummer, van de band zelf. Ik dacht, ik probeer dit eens te proberen. Nog iets,
Dave uses different picking, he doesn't just do a plain chord, so it will sound
Dave gebruikt verschillende aanslagen, hij speelt niet zomaar een akkoord, zo klinkt het
different.
anders.
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
I call you up
Ik bel je op
You pick up
Jij neemt op
You call my bluff
Jij noemt mijn bluf
On the cards of love
Op de kaarten van de liefde
You hold to close
Je houdt vast om te sluiten
Your hands to your chest
Je handen tegen je borst
I can't read you eyes
Ik kan je ogen niet lezen
But I confess
Maar ik beken
It's lonely far
Het is eenzaam ver
From you
Van jou
Even when you're right by me
Zelfs als je vlak bij mij bent
It's only why
Het is alleen maar waarom
I wait for you
Ik wacht op je
To take my ha - nd
Om mijn hand te pakken
Chorus:
refrein:
Why do I beg like a child for you can - dy?
Waarom smeek ik als een kind dat je kunt sterven?
Why do I come after you like I do? I love you
Waarom kom ik achter jou aan zoals ik doe? Ik hou van je
Whate'er you are
Wat je ook bent
I swear, you'll be my an - gel, you
Ik zweer het, jij zult mijn engel zijn, jij
Verse:
Vers:
I play my cards
Ik speel mijn kaarten
Best I can
Het beste wat ik kan
But I lose my luck
Maar ik verlies mijn geluk
When you're not here
Als je er niet bent
My darling heart
Mijn lieve hart
Won't you please give in?
Wil je alsjeblieft niet toegeven?
I may be strong
Ik ben misschien sterk
But I want you back again
Maar ik wil je weer terug
When you're not here
Als je er niet bent
Oh, it's hard to pretend
O, het is moeilijk om te doen alsof
It's all alright....again
Het is allemaal goed....weer
When you're not here
Als je er niet bent
Love, it's hard to pretend
Liefde, het is moeilijk om te doen alsof
It's all alright.....still
Het is allemaal goed...nog steeds
~Back To Chorus~
~Terug naar refrein~
Verse:
Vers:
Watch the deck
Bekijk het dek
And count your cards
En tel je kaarten
Makes no sense
Het heeft geen zin
That I'm always losing
Dat ik altijd verlies
When you're gone
Als je weg bent
~Back To Chorus~
~Terug naar refrein~
Outro:
Uit:
When you're gone
Als je weg bent
THERE IT IS! Remember you must tune down a half step for this version to work!
DAAR IS HET! Vergeet niet dat u een halve stap lager moet stemmen om deze versie te laten werken!
(There might be a version where you don't have to but this is just easier and
(Er is misschien een versie waarbij dit niet hoeft, maar dit is gewoon eenvoudiger en
it's how he played it) Chords below!
zo speelde hij het) Akkoorden hieronder!