Angel 歌詞 日本語訳
デイブ・マシューズ・バンド - エンジェル
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I love this song, the band itself. I thought I'd try tabbing this. Another thing,
この曲もバンド自体も大好きです。これをタブにしてみようと思いました。もう一つ、
Dave uses different picking, he doesn't just do a plain chord, so it will sound
デイブは異なるピッキングを使用します。彼はただ単純なコードを演奏するだけではありません。
different.
違う。
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
I call you up
電話します
You pick up
あなたが拾う
You call my bluff
あなたは私のハッタリと呼んでいます
On the cards of love
愛のカードに
You hold to close
押し続けて閉じる
Your hands to your chest
手を胸に当てて
I can't read you eyes
君の目が読めない
But I confess
でも告白するよ
It's lonely far
遠くて寂しいよ
From you
あなたから
Even when you're right by me
あなたが私のそばにいるときでも
It's only why
ただそれだけの理由で
I wait for you
私はあなたを待っています
To take my ha - nd
私の手を取りに
Chorus:
コーラス:
Why do I beg like a child for you can - dy?
なぜ私は子供のようにあなたに懇願するのですか?
Why do I come after you like I do? I love you
なぜ私はあなたのようにあなたの後を追いかけるのですか?愛しています
Whate'er you are
あなたは何者だ
I swear, you'll be my an - gel, you
誓います、あなたは私のゲルになるでしょう、あなた
Verse:
詩:
I play my cards
私はカードをプレイします
Best I can
できる限りのこと
But I lose my luck
でも運を失ってしまう
When you're not here
あなたがここにいないとき
My darling heart
私の最愛の心
Won't you please give in?
諦めてくれませんか?
I may be strong
私は強いかもしれない
But I want you back again
でもまた戻ってきてほしい
When you're not here
あなたがここにいないとき
Oh, it's hard to pretend
ああ、ふりをするのは難しい
It's all alright....again
大丈夫だよ……また
When you're not here
あなたがここにいないとき
Love, it's hard to pretend
愛、ふりをするのは難しい
It's all alright.....still
大丈夫だよ……まだ
~Back To Chorus~
~バック・トゥ・コーラス~
Verse:
詩:
Watch the deck
デッキを見る
And count your cards
そしてカードを数えてください
Makes no sense
意味がありません
That I'm always losing
いつも負けているということ
When you're gone
あなたがいなくなったら
~Back To Chorus~
~バック・トゥ・コーラス~
Outro:
アウトロ:
When you're gone
あなたがいなくなったら
THERE IT IS! Remember you must tune down a half step for this version to work!
そこにあります!このバージョンが機能するには、半音下げてチューニングする必要があることに注意してください。
(There might be a version where you don't have to but this is just easier and
(そうする必要がないバージョンもあるかもしれませんが、これは単に簡単で、
it's how he played it) Chords below!
それは彼がそれを演奏した方法です)以下のコード!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
