Before I Even Had You Paroles Traduction Française
Dave McPherson - Avant même de t'avoir
Dave McPherson - Before I Even Had You paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
You can listen to the track on youtube at the moment, and make sure you listen for when
Vous pouvez écouter le morceau sur YouTube pour le moment et assurez-vous de l'écouter pour savoir quand
hits the root note
frappe la note fondamentale
next to the chord you are about to play, so it like leads into it.
à côté de l'accord que vous êtes sur le point de jouer, donc cela y mène.
Also listen out for any harmonic strums on the 5th and 7th fret.
Écoutez également les sons harmoniques sur les 5e et 7e cases.
Any questions just comment, and don't forget to rate :)
Si vous avez des questions, commentez et n'oubliez pas de noter :)
Trying to think, before I speak,
J'essaie de réfléchir, avant de parler,
but sometimes I think ...... this awkward silence needs to be filled up
mais parfois je pense...... ce silence gênant doit être comblé
Boy meets girl, girl likes boy,
Un garçon rencontre une fille, une fille aime un garçon,
boy acts foolish in the morning cause he doesn't want anything to be going on,
le garçon fait des bêtises le matin parce qu'il ne veut pas que quelque chose se passe,
I don't want to stay here, and I don't want to play any games,
Je ne veux pas rester ici, et je ne veux jouer à aucun jeu,
I just wana hang out, hang out with you all day, its that simple I wear,
Je veux juste sortir, sortir avec toi toute la journée, c'est aussi simple que je porte,
I wear my heart on my sleeve, I guna run but I cannot quite hide it.
Je porte mon cœur sur ma manche, je vais courir mais je n'arrive pas à le cacher.
Some days im an extrovert but baby you turned me into an introvert,
Certains jours, je suis extraverti mais bébé tu m'as transformé en introverti,
I'm only acting nervous cause I like you,
J'agis seulement nerveusement parce que je t'aime bien,
A mixture of confidence, and insecurity all wash over me,
Un mélange de confiance et d'insécurité m'envahit,
I'm only acting stupid cause I'm scared of loosing you, before I even had you.
Je suis seulement stupide parce que j'ai peur de te perdre, avant même de t'avoir.
SECOND VERSE the same chords, but at the end listen for when Dave strums all the 7th
DEUXIÈME VERSE les mêmes accords, mais à la fin écoutez quand Dave gratte tout le 7ème
harmonics,
les harmoniques,
then the 5th fret harmonics going into the verse
puis les harmoniques de la 5ème case entrent dans le couplet
Yeah yeah yeeeeeaaaaaahhhhhh
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeeeeeeahhhhhh
Ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeaaaaaahhhhhhh
Ouais ouais ouais ouais
yeah yeah yeeeeeeaahhhhhhhh
ouais ouais ouais ouais
Boy meets girl, girl likes boy, but messes it up because he cares too much
Un garçon rencontre une fille, une fille aime un garçon, mais tout gâche parce qu'il s'en soucie trop
(an extra bar here, end on the C)
(une mesure supplémentaire ici, fin sur le C)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
