Listen to the Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dave McPherson - Posłuchaj muzyki

by Dave McPherson

Dave McPherson - Listen to the Music tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Listen to the Music - Dave McPherson
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dave McPherson Listen to the Music

Chords
Akordy
I could sing to you all night,
Mógłbym śpiewać Ci całą noc,
I would sing for you all night
Śpiewałbym dla ciebie całą noc
About what went wrong and what felt right
O tym, co poszło nie tak i co wydawało się słuszne
I know that I'm to blame and it feels so strange
Wiem, że jestem winna i to jest takie dziwne
But where is the good in goodbye?
Ale gdzie jest dobro w pożegnaniu?
All I can offer you is my all
Wszystko, co mogę ci zaoferować, to moje wszystko
'Cause we used to promise, promise to stay
Bo obiecywaliśmy, obiecywaliśmy, że zostaniemy
And we used to call each other every day
A my dzwoniliśmy do siebie codziennie
And we used to listen to the music
I słuchaliśmy muzyki
I know I'm withering away,
Wiem, że usycham,
I know I'm withering away,
Wiem, że usycham,
I know my impatience pushes you away
Wiem, że moja niecierpliwość Cię odpycha
I know everything that I do wrong,
Wiem o wszystkim, co robię źle,
I'll tell the world in this little song of mine
Opowiem światu w tej mojej małej piosence
I wouldn't know quite how to move on
Nie bardzo wiedziałbym, jak ruszyć dalej
I know I sound hopeless, I sound like a fool
Wiem, że brzmię beznadziejnie, brzmię jak głupiec
But when you're around me, I lose my cool
Ale kiedy jesteś w pobliżu, tracę spokój
I know I'm too honest in my music
Wiem, że jestem zbyt szczery w mojej muzyce
You know that I'm ready, I wasn't before
Wiesz, że jestem gotowy, wcześniej nie byłem
And you will forget me but I'm still yours
I zapomnisz o mnie, ale nadal jestem Twój
Do you still listen to my music?
Czy nadal słuchasz mojej muzyki?
I now pronounce you man and music
Teraz ogłaszam cię człowiekiem i muzyką
You might not get the girl, but here's a guitar, go use it
Może nie zdobędziesz dziewczyny, ale tu jest gitara, idź jej użyj
And I really, really, really, really hate that stupid Cupid
I naprawdę, naprawdę, naprawdę, naprawdę nienawidzę tego głupiego Kupidyna
You pulled back your bow and you got me in my heart,
Odciągnąłeś swój łuk i zdobyłeś mnie w moim sercu,
My messed up, bloody heart, and I'll always know where I belong
Moje popierdolone, cholerne serce i zawsze będę wiedział, gdzie jest moje miejsce
*Dont know the name of the chord, but it is this;
*Nie znam nazwy akordu, ale to jest to;
We used to make fire and we used to fight
Rozpalaliśmy ogień i kłóciliśmy się
We used to hold each other every night
Codziennie przytulaliśmy się do siebie
And we used to dissect all my music
I zwykliśmy analizować całą moją muzykę
And don't shut the door on us, we won't close the book
I nie zamykajcie nam drzwi, nie zamkniemy księgi
We walk away from each other but I don't know where else to look
Odchodzimy od siebie, ale nie wiem, gdzie indziej szukać
Are we still listening to the music?
Czy nadal słuchamy muzyki?
I now pronounce you man and music
Teraz ogłaszam cię człowiekiem i muzyką
I promise that all this hardship will be worth it
Obiecuję, że wszystkie te trudności będą tego warte

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.