Listen to the Music Versuri Traducere în Română

Dave McPherson - Ascultă muzica

by Dave McPherson

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave McPherson Listen to the Music

Chords
Acorduri
I could sing to you all night,
Aș putea să-ți cânt toată noaptea,
I would sing for you all night
Aș cânta pentru tine toată noaptea
About what went wrong and what felt right
Despre ce a mers prost și ce s-a simțit bine
I know that I'm to blame and it feels so strange
Știu că sunt de vină și mi se pare atât de ciudat
But where is the good in goodbye?
Dar unde este binele la revedere?
All I can offer you is my all
Tot ce pot să-ți ofer este totul
'Cause we used to promise, promise to stay
Pentru că obișnuiam să promitem, să rămânem
And we used to call each other every day
Și ne sunam în fiecare zi
And we used to listen to the music
Și obișnuiam să ascultăm muzică
I know I'm withering away,
Știu că mă ofilesc,
I know I'm withering away,
Știu că mă ofilesc,
I know my impatience pushes you away
Știu că nerăbdarea mea te împinge departe
I know everything that I do wrong,
Știu tot ce fac greșit,
I'll tell the world in this little song of mine
Voi spune lumii în acest mic cântec al meu
I wouldn't know quite how to move on
Nu aș ști prea bine cum să merg mai departe
I know I sound hopeless, I sound like a fool
Știu că sună fără speranță, sună ca un prost
But when you're around me, I lose my cool
Dar când ești lângă mine, îmi pierd calmul
I know I'm too honest in my music
Știu că sunt prea sincer în muzica mea
You know that I'm ready, I wasn't before
Știi că sunt gata, nu eram înainte
And you will forget me but I'm still yours
Și mă vei uita, dar sunt încă al tău
Do you still listen to my music?
Mai asculți muzica mea?
I now pronounce you man and music
Acum te pronunt om si muzica
You might not get the girl, but here's a guitar, go use it
S-ar putea să nu primești fata, dar iată o chitară, folosește-o
And I really, really, really, really hate that stupid Cupid
Și chiar îl urăsc pe acel Cupidon prost
You pulled back your bow and you got me in my heart,
Ți-ai tras arcul înapoi și m-ai prins în inima mea,
My messed up, bloody heart, and I'll always know where I belong
Inima mea dezordonată, însângerată, și voi ști mereu unde sunt
*Dont know the name of the chord, but it is this;
*Nu știu numele acordului, dar acesta este;
We used to make fire and we used to fight
Făceam foc și ne luptăm
We used to hold each other every night
Obișnuiam să ne ținem în brațe în fiecare noapte
And we used to dissect all my music
Și obișnuiam să-mi disecam toată muzica
And don't shut the door on us, we won't close the book
Și nu ne închide ușa, nu vom închide cartea
We walk away from each other but I don't know where else to look
Ne îndepărtăm unul de celălalt, dar nu știu unde să mai caut
Are we still listening to the music?
Mai ascultăm muzică?
I now pronounce you man and music
Acum te pronunt om si muzica
I promise that all this hardship will be worth it
Promit că toate aceste greutăți vor merita

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.