Rexall Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G D repeated
Intro: G D wiederholt
Verse: G and D are repeated. Listen for timing
Vers: G und D werden wiederholt. Achten Sie auf das Timing
I'm running out of room
Mir geht der Platz aus
Don't make me say it
Zwing mich nicht, es zu sagen
There is nothing left in me
In mir ist nichts mehr übrig
Don't make me
Zwing mich nicht dazu
Too much for hotel rooms
Zu viel für Hotelzimmer
Don't make me say it
Zwing mich nicht, es zu sagen
Sleeping pills don't make me
Schlaftabletten machen mich nicht fertig
Chorus:
Chor:
There is no love left in your eyes
In deinen Augen ist keine Liebe mehr
There is love between your thighs
Zwischen deinen Schenkeln ist Liebe
Roll over say goodnight
Drehen Sie sich um und sagen Sie gute Nacht
A morning dog howl in the street
Ein Morgenhund heult auf der Straße
Cup filled tiny hands and feet
Der Becher füllte winzige Hände und Füße
Napkin in the drain
Serviette im Abfluss
Verse: (same)
Vers: (gleich)
I'm running out of room
Mir geht der Platz aus
Don't make me say it
Zwing mich nicht, es zu sagen
There is nothing left in me
In mir ist nichts mehr übrig
Don't make me
Zwing mich nicht dazu
Too much for hotel rooms
Zu viel für Hotelzimmer
Don't make me say it
Zwing mich nicht, es zu sagen
Sleeping pills don't make me
Schlaftabletten machen mich nicht fertig
Chorus: (same)
Refrain: (gleich)
There is no love left in your eyes
In deinen Augen ist keine Liebe mehr
There is love between your thighs
Zwischen deinen Schenkeln ist Liebe
Roll over say goodnight
Drehen Sie sich um und sagen Sie gute Nacht
I hate my life I hate my life
Ich hasse mein Leben. Ich hasse mein Leben
Never want another wife
Will nie eine andere Frau
I want the life you think I have
Ich will das Leben, von dem du denkst, dass ich es habe
There is no love left in your eyes
In deinen Augen ist keine Liebe mehr
There is love between your thighs
Zwischen deinen Schenkeln ist Liebe
Roll over say goodnight
Drehen Sie sich um und sagen Sie gute Nacht
I've had enough of feeling sick
Ich habe es satt, mich krank zu fühlen
You've had enough of feeling sick
Du hast es satt, dich krank zu fühlen
The sugar never helps
Der Zucker hilft nie
I hate my life I hate my life
Ich hasse mein Leben. Ich hasse mein Leben
Never want another wife
Will nie eine andere Frau
I want the life you think I have
Ich will das Leben, von dem du denkst, dass ich es habe