Rexall Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G D repeated
Intro: G D herhaald
Verse: G and D are repeated. Listen for timing
Vers: G en D worden herhaald. Luister naar de timing
I'm running out of room
Ik heb bijna geen ruimte meer
Don't make me say it
Laat mij het niet zeggen
There is nothing left in me
Er is niets meer in mij
Don't make me
Maak mij niet
Too much for hotel rooms
Te veel voor hotelkamers
Don't make me say it
Laat mij het niet zeggen
Sleeping pills don't make me
Slaappillen maken mij niet
Chorus:
refrein:
There is no love left in your eyes
Er is geen liefde meer in jouw ogen
There is love between your thighs
Er is liefde tussen je dijen
Roll over say goodnight
Draai je om en zeg welterusten
A morning dog howl in the street
Een ochtendhond huilt op straat
Cup filled tiny hands and feet
Beker gevuld met kleine handjes en voetjes
Napkin in the drain
Servet in de afvoer
Verse: (same)
Vers: (hetzelfde)
I'm running out of room
Ik heb bijna geen ruimte meer
Don't make me say it
Laat mij het niet zeggen
There is nothing left in me
Er is niets meer in mij
Don't make me
Maak mij niet
Too much for hotel rooms
Te veel voor hotelkamers
Don't make me say it
Laat mij het niet zeggen
Sleeping pills don't make me
Slaappillen maken mij niet
Chorus: (same)
Koor: (hetzelfde)
There is no love left in your eyes
Er is geen liefde meer in jouw ogen
There is love between your thighs
Er is liefde tussen je dijen
Roll over say goodnight
Draai je om en zeg welterusten
I hate my life I hate my life
Ik haat mijn leven. Ik haat mijn leven
Never want another wife
Wil nooit meer een andere vrouw
I want the life you think I have
Ik wil het leven dat jij denkt dat ik heb
There is no love left in your eyes
Er is geen liefde meer in jouw ogen
There is love between your thighs
Er is liefde tussen je dijen
Roll over say goodnight
Draai je om en zeg welterusten
I've had enough of feeling sick
Ik heb er genoeg van om me ziek te voelen
You've had enough of feeling sick
Je hebt er genoeg van om je ziek te voelen
The sugar never helps
De suiker helpt nooit
I hate my life I hate my life
Ik haat mijn leven. Ik haat mijn leven
Never want another wife
Wil nooit meer een andere vrouw
I want the life you think I have
Ik wil het leven dat jij denkt dat ik heb