Hang Me, Oh Hang Me كلمات أغنية ترجمة عربية
ديف فان رونك - شنقني، أوه، شنقني
Dave Van Ronk - Hang Me, Oh Hang Me كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
VERSE 1:
الآية 1:
Hang Me,Oh Hang me, and I'll Be dead and gone.
علقني، أوه، علقني، وسوف أموت وأرحل.
Hang Me, Oh Hang me...,I'll be dead and gone..
اشنقني اه اشنقني سأموت وأرحل..
wouldn't mind the hangin.. but the layin in the grave so long
لن أمانع في التعلق.. لكن الرقود في القبر لفترة طويلة
poor boy... i been all around this world.
الولد الفقير...لقد كنت في جميع أنحاء هذا العالم.
VERSE 2:
الآية 2:
I been all around cape girardeau.. parts of Arkansas
لقد كنت في جميع أنحاء كيب جيراردو.. أجزاء من أركنساس
all round cape girardeau.. parts of Arkansas
جميع أنحاء كيب جيراردو .. أجزاء من أركنساس
got so ***damn hungry... I could hide behind a straw..
لقد شعرت بالجوع الشديد...يمكنني الاختباء خلف القش..
poor boy.. I been all around this world.
الولد الفقير.. لقد كنت في كل أنحاء هذا العالم.
VERSE 3:
الآية 3:
went up on the mountain.. there i made my stand
صعدت إلى الجبل.. وهناك اتخذت موقفي
went up on the mountain... there i made my stand
صعدت إلى الجبل... وهناك اتخذت موقفي
rifle on my shoulder.. and a dagger in my hand
البندقية على كتفي.. والخنجر في يدي
poor boy.. i been all around this world
الولد الفقير.. لقد كنت في جميع أنحاء هذا العالم
(repeat verse 1)
(كرر الآية 1)
VERSE 4:
الآية 4:
put the noose around my neck.. hung me up so high
ضعوا حبل المشنقة حول رقبتي.. علقوني عالياً جداً
put the noose around my neck... hung me up so high
ضع حبل المشنقة حول رقبتي... علقني عالياً
last words i heard em say.. won't be long now fore you die
الكلمات الأخيرة التي سمعتها تقولها.. لن يمر وقت طويل قبل أن تموت
poor boy.. i been all around this world
الولد الفقير.. لقد كنت في جميع أنحاء هذا العالم
(repeat verse 1)
(كرر الآية 1)
END
نهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
