Desperate Man Liedtext Deutsche Übersetzung

David Allan Coe Desperate Man
David Allan Coe Desperate Man
Gimme all your money
Gib mir dein ganzes Geld
The thief said with a grin
Sagte der Dieb mit einem Grinsen
The gun started shaking
Die Waffe begann zu zittern
In his trembling hand
In seiner zitternden Hand
I dont wanna hurt no one
Ich will niemanden verletzen
But I gotta make a stand
Aber ich muss Stellung beziehen
You dont know, the kind of shape Im in
Du weißt nicht, in welcher Verfassung ich bin
Oh, Im a Desperate Man.
Oh, ich bin ein verzweifelter Mann.
Honey please dont leave me
Schatz, bitte verlass mich nicht
Im beggin you he said
„Ich flehe dich an“, sagte er
Youre all I got to live for
Du bist alles, wofür ich leben kann
I might as well be dead
Ich könnte genauso gut tot sein
Do I have to end my life
Muss ich mein Leben beenden?
To make you understand
Damit Sie es verstehen
You dont know, the kind of shape Im in
Du weißt nicht, in welcher Verfassung ich bin
Oh, Im a Desperate Man.
Oh, ich bin ein verzweifelter Mann.
Jesus please forgive me
Jesus, bitte vergib mir
I cried out in the night
Ich weinte in der Nacht
I know you can help me
Ich weiß, dass du mir helfen kannst
You can make it right
Du kannst es richtig machen
I dont wanna hurt no one
Ich will niemanden verletzen
But I know youll understand
Aber ich weiß, dass du es verstehen wirst
You dont know, the kind of shape Im in
Du weißt nicht, in welcher Verfassung ich bin
Oh, Im a Desperate Man.
Oh, ich bin ein verzweifelter Mann.
Everynight I sing my songs
Jeden Abend singe ich meine Lieder
Playin with my band
Ich spiele mit meiner Band
Sometimes they listen
Manchmal hören sie zu
I hope they understand
Ich hoffe, sie verstehen
I dont wanna hurt no one
Ich will niemanden verletzen
Im just tryin to make a stand
Ich versuche nur, Stellung zu beziehen
You dont know, the kind of shape Im in
Du weißt nicht, in welcher Verfassung ich bin
Oh, Im a Desperate Man.
Oh, ich bin ein verzweifelter Mann.
You dont know, the kind of shape Im in
Du weißt nicht, in welcher Verfassung ich bin
Oh, Im a Desperate Man
Oh, ich bin ein verzweifelter Mann
You dont know, the kind of shape Im in
Du weißt nicht, in welcher Verfassung ich bin
Oh, Im a Desperate Man.
Oh, ich bin ein verzweifelter Mann.