Don't Cry Darlin' Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Don't Cry Darlin
Nie płacz, kochanie
By David Allan Coe
Autor: David Allan Coe
Drunk and totally drained
Pijany i całkowicie wyczerpany
On the verge of going crazy, on the edge of insane
Na granicy szaleństwa, na granicy szaleństwa
I know you'd prayed I'd make it but I never pulled through
Wiem, że modliłeś się, żebym to przeżył, ale nigdy mi się to nie udało
I gave up on going on girl just like I gave up on you
Przestałem chodzić, dziewczyno, tak samo jak zrezygnowałem z ciebie
Chorus 1:
Refren 1:
But don't you cry darlin'. Though it's a cryin' shame.
Ale nie płacz, kochanie. Choć to wielka szkoda.
I was hooked on that whiskey so bad, I didn't know my name
Tak bardzo uzależniłem się od tej whisky, że nie wiedziałem, jak się nazywam
When I die, don't cry darlin', well it's not you're fault
Kiedy umrę, nie płacz, kochanie, cóż, to nie twoja wina
I was stealin' time from the devil and I just got caught
Kradłem czas diabłu i właśnie zostałem złapany
You know Hon, David left you so long ago
Wiesz, kochanie, David zostawił cię tak dawno temu
He didn't want to darlin, aw but his dyin words told you so
Nie chciał, kochanie, och, ale jego umierające słowa ci to mówiły
But that strong stuff, aww, it was always his weakness
Ale te mocne rzeczy, och, to zawsze była jego słabość
But hell, any man can be a fool
Ale do cholery, każdy człowiek może być głupcem
And I know that he was so ashamed and sorry
I wiem, że było mu bardzo wstyd i przykro
For all those bad things that he did to you
Za te wszystkie złe rzeczy, które ci zrobił
Chorus 2:
Chór 2:
But don't you cry darlin'. Though it's a cryin' shame.
Ale nie płacz, kochanie. Choć to wielka szkoda.
I was hooked on that whiskey so bad, I didn't know my name
Tak bardzo uzależniłem się od tej whisky, że nie wiedziałem, jak się nazywam
When I die, don't cry darlin', well it's not you're fault
Kiedy umrę, nie płacz, kochanie, cóż, to nie twoja wina
I was stealin' time from the devil and I just got caught
Kradłem czas diabłu i właśnie zostałem złapany
Chorus 3:
Refren 3:
Don't you cry darlin'. though it's a cryin' shame
Nie płacz kochanie. chociaż to wielka szkoda
I was hooked on that bottle so bad, I didn't know my name ...fade
Tak bardzo uzależniłam się od tej butelki, że nie znałam swojego imienia... zanik