If I Knew كلمات أغنية ترجمة عربية

David Allan Coe - If I Knew
ديفيد آلان كو - لو كنت أعرف
Tennessee Whiskey
تينيسي ويسكي
Chorus 1:
الكورس 1:
If I knew I could count on you
إذا كنت أعرف أنني أستطيع الاعتماد عليك
I would love you my whole life through
سأحبك طوال حياتي
There is nothing that I would not do if
لا يوجد شيء لن أفعله إذا
I knew I could count on you
كنت أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليك
Verse 1:
الآية 1:
I've been lonely for a long time
لقد كنت وحيدا لفترة طويلة
I've been looking everywhere
لقد كنت أبحث في كل مكان
I need someone to believe in
أحتاج إلى شخص أؤمن به
I need someone that will care
أحتاج إلى شخص يهتم
Chorus 2:
الكورس 2:
And if I see that your love is true
وإذا رأيت أن حبك صحيح
I will gladly put my faith in you
سأضع ثقتي فيك بكل سرور
There is nothing I would rather do
لا يوجد شيء أفضل أن أفعله
if I see that your love is true
إذا رأيت أن حبك حقيقي
Verse 2:
الآية 2:
I've been searching for a true love
لقد كنت أبحث عن الحب الحقيقي
I've been looking high and low
لقد كنت أبحث عالية ومنخفضة
I've got all this love inside me
لدي كل هذا الحب بداخلي
and it's got nowhere to go
وليس لديها مكان تذهب إليه