Everyone Says '€™Hi'€™ Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

here you go....
proszę bardzo....
David Bowie - Everyone says hi
David Bowie – Wszyscy się pozdrawiają
intro |C - Am -|
wprowadzenie |C - Jestem -|
Verse1
Werset 1
Said you took a big trip
Mówiłem, że wybrałeś się w dużą podróż
They said you moved away
Powiedzieli, że się przeprowadziłeś
Happened oh so quietly, they say
Stało się to tak spokojnie, mówią
Should have took a picture
Powinienem był zrobić zdjęcie
Something I could keep
Coś, co mógłbym zatrzymać
Buy a little frame, something cheap-..for you - everyone says hi
Kup małą ramkę, coś taniego..dla Ciebie - wszyscy się pozdrawiają
Said you sailed a big ship,
Powiedziałeś, że żeglowałeś dużym statkiem,
Said you sailed away,
Powiedziałeś, że odpłynąłeś,
Didn't know the right things, to say.
Nie wiedziałem, co należy powiedzieć.
I'd love to get a letter,
Bardzo chciałbym otrzymać list,
Like to know what's what,
Lubię wiedzieć co jest co,
Hope the weathers good and it's not too hot - , for you - evryone says hi - everyone
Mam nadzieję, że pogoda będzie dobra i nie będzie za gorąco - dla was - wszyscy się pozdrawiają - wszyscy
hi -
cześć -
(G)Everyone says
(G) Wszyscy mówią
Don't stay in a sad place
Nie zatrzymuj się w smutnym miejscu
Where they Don't care how you are,
Gdzie ich nie obchodzi, jaki jesteś,
Everyone says Hi
Wszyscy mówią Cześć
If the money is lousey
Jeśli pieniądze są kiepskie
You can always come home,
Zawsze możesz wrócić do domu,
We can do all the old things,
Możemy robić wszystkie stare rzeczy,
We can do all the bad things
Możemy zrobić wszystko, co złe
If the food gets you leery,
Jeśli jedzenie wzbudzi Twoją nieufność,
You can always call,
Zawsze możesz zadzwonić,
We can do all the good things,
Możemy robić wszystkie dobre rzeczy,
We can do it, we can do it, we can do it...
Możemy to zrobić, możemy to zrobić, możemy to zrobić...
Don't stay in a bad place
Nie zatrzymuj się w złym miejscu
Wher they Don't care how you are..
Kiedy nie obchodzi ich, jaki jesteś..
|F---|Em*---|F----|Em---| (repeat to fade)
|F---|Em*---|F----|Em---| (powtórz, aby zaniknąć)
..Everyone says hi x 3
..Wszyscy się pozdrawiają x 3
and the girl next door,
i dziewczyna z sąsiedztwa,
and the guy upstairs
i facet na górze
everyone says hi
wszyscy mówią cześć
and your mom and dad
oraz twoją mamę i tatę
everyone says hi
wszyscy mówią cześć
and your big fat dog
i twój duży, gruby pies
gyr84me@yahoo.com
gyr84me@yahoo.com