Five Years كلمات أغنية ترجمة عربية

From: kkalisz@lookout.mtt.it.uswc.uswest.com (Ken Kaliszewski)
من: kkalisz@lookout.mtt.it.uswc.uswest.com (كين كاليزيوسكي)
Pushing through the market square, so many mothers sighing
دفع من خلال ساحة السوق، وتنهد الكثير من الأمهات
News had just come over, we had five years left to cry in
لقد وصلت الأخبار للتو، وبقي أمامنا خمس سنوات لنبكي فيها
News guy wept and told us, earth was really dying
بكى رجل الأخبار وأخبرنا أن الأرض كانت تموت حقًا
Cried so much his face was wet, and I knew he was not lying
بكى كثيراً وكان وجهه مبللاً، وعرفت أنه لم يكن يكذب
I heard telephones, opera house, favorite melodies
سمعت الهواتف ودار الأوبرا والألحان المفضلة
I saw boys, toys, electric irons and TV's
رأيت الأولاد والألعاب والمكاوي الكهربائية وأجهزة التلفاز
My brain hurt like a warehouse, it had no room to spare
كان عقلي يؤلمني مثل المستودع، ولم يكن لديه مساحة إضافية
I had to cram so many things to store everything in there
اضطررت إلى حشر أشياء كثيرة لتخزين كل شيء هناك
And all the fat-skinny people, and all the tall-short people
وكل الناس السمينين النحيفين، وكل طويلي القامة
And all the nobody people, and all the somebody people
وكل الأشخاص الذين لا أحد، وكل الأشخاص الذين لا أحد
I never thought I'd need so many people
لم أعتقد أبدًا أنني سأحتاج إلى الكثير من الأشخاص
A girl my age went off her head, hit some tiny children
فتاة في عمري انحرفت عن رأسها، وضربت بعض الأطفال الصغار
If the black hadn't a pulled her off, I think she would have killed them
إذا لم يسحبها الأسود، أعتقد أنها كانت ستقتلهم
A soldier with a broken arm, his fixed stare to the wheels of a Cadillac
جندي مكسور الذراع، يحدق في عجلات سيارة كاديلاك
A cop knelt and kissed the feet of a priest, and a queer threw up at the sight of that
ركع شرطي وقبل قدمي كاهن، وتقيأ شخص غريب عند رؤية ذلك
I think I saw you in an ice cream parlor, drinking milk shakes cold and long
أعتقد أنني رأيتك في محل الآيس كريم، تشرب مخفوق الحليب باردًا ولفترة طويلة
Smiling and waving and looking so fine, don't think you knew you were in this song
تبتسم وتلوح وتبدو بمظهر جيد جدًا، لا تعتقد أنك عرفت أنك موجود في هذه الأغنية
And it was cold, and it rained, so I felt like an actor
وكان الجو باردًا، ومطرًا، لذلك شعرت وكأنني ممثل
And I thought of Ma and I wanted to get back there
وفكرت في أمي وأردت العودة إلى هناك
Your face, your race, the way that you talk
وجهك، عرقك، الطريقة التي تتحدث بها
I kiss you, you're beautiful, I want you to walk
أقبلك، أنت جميلة، أريدك أن تمشي
We got five years, stuck on my eyes - Five years, what a suprise
لدينا خمس سنوات، عالقة في عيني - خمس سنوات، يا لها من مفاجأة
We got five years, my brain hurts alot - Five years, that's all we got
لدينا خمس سنوات، عقلي يؤلمني كثيرًا - خمس سنوات، هذا كل ما لدينا
We got five years...
لدينا خمس سنوات..
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
_ __
_ __
/ _/ ) __ Ken Kaliszewski
/ _/ ) __ كين كاليشفسكي
/ ( ------------- } kkalisz@lookout.ecte.uswc.uswest.com
/ ( ------------- } kkalisz@lookout.ecte.uswc.uswest.com
( =l=ll===============__} U S WEST Technologies IAD/CSS
( =l=ll========== تقنيات غرب الولايات المتحدة IAD/CSS
_ ( 303/ 595-2843
_ ( 303 / 595-2843
_/ __)
_/ __)