Future Legend كلمات أغنية ترجمة عربية

FUTURE LEGEND from Diamond Dogs
أسطورة المستقبل من Diamond Dogs
And in the death as the last few corpses lay rotting on the slimy thoroughfare
وفي الموت بينما كانت الجثث القليلة الأخيرة متعفنة على الطريق الوحل
The shutters lifted in inches in Temperance Building high on Poacher's Hill
تم رفع المصاريع بالبوصات في مبنى الاعتدال الموجود في أعلى تل Poacher's Hill
And red mutant eyes gaze down on Hunger City
وعيون حمراء متحولة تنظر إلى مدينة الجوع
No more big wheels
لا مزيد من العجلات الكبيرة
Fleas the size of rats sucked on rats the size of cats
امتصت البراغيث بحجم الفئران فئران بحجم القطط
And ten thousand peoploids split into small tribes
وانقسم عشرة آلاف من الشعب إلى قبائل صغيرة
Coveting the highest of the sterile skyscrapers
يطمع في أعلى ناطحات السحاب العقيمة
Like packs of dogs assaulting the glass fronts of Loveme Avenue
مثل مجموعات من الكلاب تهاجم الواجهات الزجاجية لشارع لافيمي
Ripping and rewrapping mink and shiny silver fox, now legwarmers
تمزيق وإعادة تغليف المنك والثعلب الفضي اللامع، والآن أدوات تدفئة الأرجل
Family badge of sapphire and cracked emerald any day now the year of the Diamond Dogs...
شارة العائلة من الياقوت والزمرد المتشقق في أي يوم الآن عام الكلاب الماسية...