Future Legend Versuri Traducere în Română

FUTURE LEGEND from Diamond Dogs
FUTURE LEGEND de la Diamond Dogs
And in the death as the last few corpses lay rotting on the slimy thoroughfare
Și în moarte, în timp ce ultimele cadavre zăceau putrezind pe artera sclipitoare
The shutters lifted in inches in Temperance Building high on Poacher's Hill
Obloanele s-au ridicat în centimetri în clădirea Temperance, sus pe Dealul Braconnierului
And red mutant eyes gaze down on Hunger City
Și ochii roșii mutanți se uită în jos la orașul Foamei
No more big wheels
Gata cu roțile mari
Fleas the size of rats sucked on rats the size of cats
Purici de dimensiunea șobolanilor supt șobolani de dimensiunea pisicilor
And ten thousand peoploids split into small tribes
Și zece mii de oameni s-au împărțit în triburi mici
Coveting the highest of the sterile skyscrapers
Răvind cel mai înalt dintre zgârie-norii sterili
Like packs of dogs assaulting the glass fronts of Loveme Avenue
Ca haite de câini care atacă fronturile de sticlă de pe Loveme Avenue
Ripping and rewrapping mink and shiny silver fox, now legwarmers
Rupând și împachetând nurca și vulpea argintie strălucitoare, acum încălzitoare pentru picioare
Family badge of sapphire and cracked emerald any day now the year of the Diamond Dogs...
Insigna de familie din safir și smarald crăpat în orice zi, anul câinilor de diamant...