Letter to Hermione Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Bowie – List do Hermiony
by David Bowie
David Bowie - Letter to Hermione tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
The way that I have tabbed this is not in the same key as the album version, this
Sposób, w jaki umieściłem to w zakładkach, nie jest w tej samej tonacji, co wersja albumowa, this
is just how I play it live since i'm such a crap singer. With the drop box at the
tak właśnie gram na żywo, bo jestem beznadziejnym piosenkarzem. Ze skrzynką wrzutową na
top you can change the key though, if you want to play it along with the song..
na górze możesz jednak zmienić tonację, jeśli chcesz odtwarzać ją razem z utworem.
INTRO: Cmaj7 Am7 Em Am7 A7
WSTĘP: Cmaj7 Am7 Em Am7 A7
The hand that wrote this letter sweeps the pillow clean
Ręka, która napisała ten list, zamiata poduszkę do czysta
So rest your head and read a treasured dream
Więc odpocznij i przeczytaj cenny sen
I care for no one else but you
Nie zależy mi na nikim innym, tylko na Tobie
I tear my soul to cease the pain
Rozrywam swoją duszę, aby zaprzestać bólu
I think maybe you feel the same
Myślę, że może czujesz to samo
What can we do?
Co możemy zrobić?
I'm not quite sure what we're supposed to do
Nie jestem do końca pewien, co powinniśmy zrobić
So I've been writing just for you
Więc pisałem właśnie dla Ciebie
They say your life is going very well
Mówią, że twoje życie układa się bardzo dobrze
They say you sparkle like a different girl
Mówią, że błyszczysz jak inna dziewczyna
But something tells me that you hide
Ale coś mi mówi, że się ukrywasz
When all the world is warm and tired
Kiedy cały świat jest ciepły i zmęczony
You cry a little in the dark
Płaczesz trochę w ciemności
Well so do I
Cóż, ja też
I'm not quite sure what you're supposed to say
Nie jestem do końca pewien, co masz powiedzieć
But I can see it's not okay
Ale widzę, że nie jest w porządku
He makes you laugh he brings you out in style
Rozśmiesza Cię, prezentuje Cię w dobrym stylu
He treats you well and makes you up real fine
Traktuje cię dobrze i sprawia, że jesteś naprawdę w porządku
And when he's strong he's strong for you
A kiedy jest silny, jest silny dla ciebie
And when you kiss it's something new
A kiedy całujesz, jest to coś nowego
But did you ever call my name
Ale czy kiedykolwiek zawołałeś moje imię?
Just by mistake?
Tylko przez pomyłkę?
I'm not quite sure what I'm supposed to do
Nie jestem do końca pewien, co mam zrobić
So I'll just write some love to you
Więc po prostu napiszę ci trochę miłości
Do, do, do
Zrób, zrób, zrób
Do, do, do, do, do
Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób
Do, do, do, do, do, do, do
Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
