Life on the Road Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Em / D / Em / D / Em / D / C / C*
Intro: Em / D / Em / D / Em / D / C / C*
* Every time he plays this final C, there's a little riff on the A-string, a
* Elke keer dat hij deze laatste C speelt, is er een klein riffje op de A-snaar, a
transition from C to B/C to open A. It's not difficult to work out listening to the song
overgang van C naar B/C naar open A. Het is niet moeilijk om naar het nummer te luisteren
Verse:
Vers:
Half a tank should get me to Millbank
Een halve tank zou me naar Millbank moeten brengen
I fill her up and head down to Sidcup
Ik vul haar bij en ga naar Sidcup
It's just a meeting, it's only fleeting
Het is maar een ontmoeting, het is maar vluchtig
Just a pitch and then I'm up to Ipswich
Nog maar een worp en dan ga ik naar Ipswich
Chorus:
refrein:
Life on the road, don't need a heavy load
Leven onderweg, je hebt geen zware last nodig
Foot down to the floor, seventy miles an hour but no more
Voet op de grond, zeventig mijl per uur, maar niet meer
Verse 2:
Vers 2:
Wheeler dealing, no feeling
Wheeler dealen, geen gevoel
It's strictly business, I'm killing it in Widnes
Het is strikt zakelijk, ik vermoord het in Widnes
Then to Gloucester, I get a Costa
Dan naar Gloucester, ik haal een Costa
Hard shoulder, coffee holder
Harde schouder, koffiehouder
Chorus:
refrein:
Life on the road, don't need a heavy load
Leven onderweg, je hebt geen zware last nodig
Foot down to the floor, seventy miles an hour but never more
Voet op de grond, zeventig kilometer per uur, maar nooit meer
Outro: Em / D / Em / D / Em / D / C / C
Outro: Em / D / Em / D / Em / D / C / C